1、IECIEC61300-2-38Edition3.02023-07INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EB1.ourinsideFibreopticinterconnectingdevicesandpassivecomponents-Basictestandmeasurementprocedures-Part2-38:Tests-Sea1.ingforfibreopticsea1.edc1.osuresandhardenedconnectorsusingairpressureDispositifsdinterconnexionetComposant
2、spassifsfibroniques-Proceduresfondamenta1.esd,essaisetdemesures-Partie2-38:Essais-Etancheitddesboitierssce1.1.6sfibroniquesetdesConnecteursdurcisfibroniquesaumoyendaircomprimeATHISPUB1.ICATIONISCOPYRIGHTPROTECTEDCoPyright2023IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreset伯&UnteesO1.herWigespecified,nopartoft
3、hisPUb1.iCaIkinmaybereproducedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicor11eca11ca1.,inc1.udingpoxxopyingandmcrofiim.WnbOU1.permissioninWEEgfromeitherIECofIECmemberNationa1.CommieinIhecountryoftherequester.I!youhaveanyquestionsaboutIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightstothsPUbtCagn
4、pte-ascontacttheaddressbeioworyour1.oca1.IECmc11crNatKXIa1.COmn1.inCfxfurtherinformation.Droitsdereproductionr6sfv6s.Saufirxic1.ioncontraire.aucunepartiedece1.tepub1.icationnePeU1.!rereprodi1.eni*seesousqueuetof(11equecesoi1.etpataucuprocede.61ctron*queomecankjue,ycompe1.sIapotocopiee1.Iesm*croms.s
5、ansaccorde1.tde1.,IECOUduCOmCQnabona1.de11ECdupaysdudman6eur.SiVoUSavezCfeSquestionssufIecopyrightde11ECOd&VOUSJ6s1.fezObtenrdsdrosSUPP1.QfnentaMe6surcedepub1.caron.UtiHseztescocxxnesCaPmSouco11taezIeCcmitd11atiade11CdevoirepaysderesidenceCSeaetanatTd.:“1229W02113.ruedoVarcmbciriecchCH-1211Geneva20w
6、w.1.ec.cSwitZerIancIAbouttheIECTheIntornationa1.E1.cctrotcchnica1.Commisskxi(IEC)isIho1.oadingg1.oba1.organizationthatproparcsandpub1.ishesIntefnabonaJStandardstora1.1.e1.ectrics,eectroncandre1.atedtechno1.ogies.AboutIECpub1.icationsTetechnica1.contentaIECpub1.icationsiskep(UndefconstantreviewbyIbeI
7、EC.P1.easemakesurethatyouhavethe1.atesteddion.aor.JustPub1.sddtasa1.1.newpubcato5reteasedAvai1.ab1.eon1.ineandOnC8amonthWefnai1.IECCustomerServiceCentre-webstore,ec.ch-escHyouwishtogrvUSyourW1.ckonthispub1.icationorneedfurther35ststanco.p1.easecatkxspgv*wsWrthasub6C11ptionyouWiI1.mMayShaveaccessSOUP
8、tOda1.econtenttai1.oredtoyourneeds.E1.ectropedia-www.e1.ectropefia.orgThewod(fsIeadngon1.ineEcuonaryoneecttech11o1.ogy.containingmorethan22300termino1.ogica1.entriesinEngBshandFrench.WtthequZaniIam31Waddf1.kxiai1.anguages.A1.soknownastheIntornationa1.Etearotcchnica1.VccabUary(IEV)o111.ne.Aproposde11
9、EC1.aCOmfnISsonEJectrotechniqueIniemarionaJe(ICes1.aPfgrnIEeorganisationmodiaequ1.ahoreetPubI哈desNormesIngrnagna1.eSpourtoutcequatrastore.iec.chadVsearchform1.arhcrctcva11coPefEmdeIrouvcrdc$PUbfCi1.bQnSIECnUHisantdiffre11tsCfiteresInUmfOdereference,1.itod,udcs.E11cdo1111caussdcsinformationssurkPfoje
10、1.Sa1.esPUbICaconsres1.or.ec.ch,justpubhsedRostczinformdsurcs11ouvccspub1.icationsIECJustPub1.isheddwaIeSouve5puWica1.o11sparuesDisponibtecnIigncCtu11ckisParmotsparCmaJ1.ServiceC1.ientswebsore.*ec.chwurderecherche1.sUwzgratui1.ementIousIeeaerusdesPUbHcaHcm.Avecunatn11ement.vousaureztoujoursaccesaunc
11、o11teuajourcp1.6avo5bcsoi11s.E1.ectropedmwww.e1.ctropetaorg1.epremierdictionaifecf61.ecrocnoioeenIigneaumonde,avecp1.usde22300a11ctesIBEnOoquesenang1.ais1.enfranais.nsique1.esefmes6quiva1.ensdans19Ianguesaddibo11e*s9a1.11niappejfAtaIaCorrrrauttnEtesgcfngggc*CONTENTSFOREWORD31 Scope52 Normativerefere
12、nces53 Termsanddefinitions54 Testmethods65 Apparatus65.1 E1.ementsofapparatus652Pfessurizer65.2 3Capi1.1.arygasconnection65.4 Pressuregauge65.5 Waterbath66 Procedure761McthodA76.2MethodB77 Severity88 Detai1.stobespecifiedandreported9AnnexA(normative)Test11figurationforsea1.ingtestofsea1.edhardenedco
13、nnectorsandadaptors10A_1Genera1.descriptionforsea1.ingtest10A2Examp1.eofatestconfigurationf(xmethodA10A3Examp1.eofatostCOnIigUfaUOnf(xmethodB11BO1.iography13Figure 1 -ConfigurationformethodA7Figure 2 -ConfigurationformethodB8FigureA.1-Examp1.eofatestCOnbgUraIiOaformethodA11FigureA.2-Examp1.eofatestn
14、ftgura1.iformethodB12Tab1.e1-Rmmendedseverities9INTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONFIBREOPTICINTERCONNECTINGDEVICESANDPASSIVECOMPONENTS-BASICTESTANDMEASUREMENTPROCEDURES-Part2-38:Tests-Sea1.ingforfibreopticsea1.edc1.osuresandhardenedconnectorsusingairpressureFOREWORD1)TheInuernaiionaiE1.eciro
15、iechnica1.Commission(IEC)awor1.dwideOrgarizabonforstandardisationcomprisinga1111abo11a1.e1.ectrotechnica1.mmrttes(ICNationa1.CommtesTbeOSeUofEC。topromoteinternatxco-ceaionona1.1.questionsconcerningstandardizationithee1.ectrica1.anddecronicfieds.TotheendandInaddficntootherac!(vtt1.e,IECpuWsheInternat
16、iona1.Standards,TechnteaiSpecdfcatkxis.TeC1.1.nk:0Repons.PUbIdyAvai1.ab1.eSpecifications(PAS)andG1.ides(hcrcftcfreferredtoas1ECPuWicatio11(三).Tbcrpreafaikxsentrustedtotechnica1.nmittes;anyECNationa1.Commnteentefestdinthesubjectdea1.twhmaypar1.iopax?inthisPrGNraXXyWofkIn1.QmationaI1governmenta1.andno
17、ngovcfn11j111.aorganizations1.iaisingWiIhte1.Ca1.soponsdeterminedbyagreementbetweentherworganizations2Thekmdoosjo11soragreementsofIEContcch111.mattersexpress,JISnear1.yasPaSSib.anincmartkxa1.consensuso1.opn1.onontnere1.evantsubjectssinceeachtechnica1.mmittehasrepreserf1.ationfroma1.1.i11xcstodIECNa1
18、kxia1.Conwttocs3)IECPub1.icationshavethekxmofrecommendaiionsfoiniernationa1.useandaeaccedbyIECNationaJConEt1.eesrthatsense.Whitea1.1.reasonab1.eHo11sarmadetoensurethatthetechnica1.ntemo4IECPub1.icationsisaccurate.IECcn11otbehIbemaximumextentpossib1.einIheirnationa1.andregiona1.PUb1.Cagns.Anydvergen
19、cebetweenanyIECPUbtCaUonandthcorrespcxjngnationa1.catkxsha1.1.gdeariyrdcawdrthe1.atter.5IECi1.sfdocsnotp11vkicanyattestationdconkxmi1.y.Indcpcndcn1.ccrtH*cartkbodiesprovideCOnfOrrnnyassessmentseevosand.insomeareas.accesstoIECmarksOrco11r(xm1.ty.IECisnotresponsiveforanyservicescarriedoutbyindependent
20、certificationbodies.6) AJIusor$shou1.densurethattheyhavethe1.atestQdiIionofthspub1.ication.7) No1.abtysha1.1.attachtoIECoritsdireckxs.emp1.oyees,servantsxapetsnducJgIndivIOja1.expertsandmemberscmitteesandIECNmbOna1.Committeesforanypersona1.irury.propertydamagexO1.hcrdama(?ofanynature*a1.socw.whether
21、iroc1orindirect.QrfQrcosts(inducing1.ega1.foes)andexpensesarisingoutOfIhePUb1.Cagn,usof.orr*aceupon.thisECPuWicationorany!herECPubicabons.8) AttentionisdrawniotheNOfmetNRretetencesCCedthisputtication.Useo!thr1.erecedpub1.icationssi11dspensaWforthecorrectappcatono1.tispuWicatio119) IECdrawa11c11honto
22、thePoSSbimythatIbcimp1.imp1.ementthisdocumeni.HoweVer.imWmenf3arecautionedthatthsmaynotretesenthe1.atesti11kxmatio11.whcmaybeOttanedfromthepaWntdatabaseavabteathtipsj,paten1.secchIECsha1.1.notbehe1.dresponsib1.e1.otkfeni!yinganyora1.suchpatentrhs.IEC61300-2-38hasbeenpreparedbysub11vnittee868:Fibreop
23、tcinterconnectingdevicesandpassivemponen1.s.ofIECmittee86:Ftoreoptics.ThisthirdeditioncanceteandrepaoesthesecorxieditionPUbkShedm2006.Itconstitutesatechnica1.vison.Thiseditoninc1.udesthefo1.1.owingSigMcanttechnica1.changeswithrespecttothepreviousec.chmembersexpcrts.re!doc$,Themaindocumenttypesdeve1.
24、opedbyIECa(describedingreaterdetai1.atWicc.ch.pub1.caUons.AIiStofa1.1.partsO1.IEC61300scries,underIbegenera1.tit1.eFibreopticmfeeonnemngdevicesandpassiveco11ponentsBasictestandmeasurementprocedures,canbefoundontheIECwebsite.Thecommitteehasd6ddthatthenttsofthisdocumentwi1.1.remainunchangedunti1.thest
25、abi1.itydateindicatedontheIECWebSiteunderwbstxe.ec.chthedatare1.atedtothespecificdocument.Atthisdate.IhedocumentW1.I1.be reconfirmed. withdrav/n. rep1.acedbyarevisededition,or amendedIMPORTANT-Theco1.ourinside1.ogoontheverpageotthisdocumentindicatesthatitcontainsco1.ourswhicharensideredtobusefu1.for
26、theCorTGCtunderstandingofitscontents.Usersshou1.dthereforeprintthisdocumentusingaco1.ourprinter.FIBREOPTICINTERCONNECTINGDEVICESANDPASSIVECOMPONENTS-BASICTESTANDMEASUREMENTPROCEDURES-Part2-38:Tests-Sea1.ingforfibreopticsea1.edc1.osuresandhardenedconnectorsusingairpressure1 ScopeThispartofIEC61300pre
27、sentstwomethodsfortestingIhesea)mgperformanceofafbreopicsea1.edc1.osureandhardenedconnectorusingairpressure.2 NormativereferencesThefo1.1.owingdocumentsarereferredtointhetextinsuchawaythatsomeora1.1.oftheircontentconstitutesrequirementsofthisdocument.Fordatedreferences.OrtytheeditionCJtedapp1.ies.Fo
28、rundatedreferences,the1.atesteditionofthereferenceddocument(inchinganyamendments)app1.ies.IEC61300-1,Fibreopttcinterconnectingdevicesandpassivecomponents-Bastetestandmeasurementprocedures-Part1:Genera1.andguidance3 TermsanddefinitionsForthepurposesofthiscumnt.thetermsanddefinitionsgiveninIEC613001an
29、dthefo1.1.owingapp1.y.ISOandIECmaintaintermino1.ogica1.databasesforuseinstandardizationatthefo1.1.owingaJdrcsses: IECEieciropedia:avai1.ab1.eathttps,wwCICCUOPCCa(Xj ISOOnfcnebrows*ngp1.atform:avaaWeathttps.wwso.xg,obp1.1hardenedfibreopticconnectorwateranddusttightconnectorNote1toentry：Ahardenedfibre
30、opticcorviectoristypica1.1.yusedforaconnectioninoutsidep1.ant(Sourcejec753-1:2018,3.81.2sea1.edc1.osurewatertightanddust-tighthousingthatcanho1.davaryingoverpressureorunderpressurecausedbytemperaturechangesoratmosphericpressurechangesNo1.e1toentry:Tfsnoexchangeofafwf1.htheout&deenvironmentwhenexpose
31、dtotemperaturesovertespecifiedopefa1.i11gmperaturerange.Note2toentry:AJthoughoftenreferredtoasnermebcsea1.edCtosures.humd1.tycanentertheinnerctourebydiffusionNic3toc11try:Sea1.edboxesotsea1.edwa1.1.ou!teakswhenthetostSamaeispressurizedwithair.submergedinavatrbath,andmonitoredforanyescapeofairbubb1.e
32、s.Thiststmethodisgenera1.1.yusedtocheckthesea1.ingofthec1.osureorhardenedconnectorafterinsta1.1.ationofthetestsamp4orafteraperformancetest.Inthefie1.d,thetestisUSUaIydonewithsoapwa1.ertocheckfor1.eaks.MethodBisaPedorEanccriteriontestfor1.eakswhenthetestsamp1.eispressurizedWrthairandthepressure1.ossi
33、smonitoredbyusingagauge.ThtSIeSImethodisgenera1.1.yusedtocheckthesea1.ingOtthesea1.edprotectivehousingorsea1.edhardenedconnectorduringmechanica1.testsataspecifiedtesttemperature,bymeasuringthepressurebeforeandafterthetest.S*nceatmospherepressurecanchangeovertime,thistestshou1.dnotexceedthedurationof
34、2hbetweenthefirstandthe1.astmeasurementoftheoverpressureinsidethec1.osure,un1.essthechangeinoverpressureismpe11satdbythechangeinatmosphericpressureduringthemeasurementperiod.5 Apparatus5.1 E1.ementsofapparatusTheapparatusconsistsofthefoowige1.ements: pressurizr: capi1.1.arygasnnection: pressuregauge
35、 waterbath.1.1 Pressur1.zerThetestsamp1.essha1.1.bepressurizedwithaPfeSSUrzecAressurizerprovidesmeansOfpressurizingthetestsamp1.es.5.3 Capi1.1.arygasconnectionAsuitab1.ecapi1.1.arygasconnectionsha1.1.fitintothetestsamp1.eorcaWetoa1.1.owIhetestsamp1.etobepressurized.5.4 PressuregaugeApressuregaugeisagaugetomeasurethepressureinsidethetestsamp1.e.Gaugeswithasuitab1.erangeofat1.east40kPaandareso1.utionofat1.east0.1kPatodeterminea2kPadropinpressuresha1.1.beused.5.5 WaterbathAwaterbathfi1.1.edwithfreshwatertsusedformethodA.Thev/aterbat
