MOTO对讲机使用说明要点.pdf

摩托罗拉对讲机T-5720 中文说明书 本说明书由 恒生电子 提供 一、简介 1.输出功率：加强到0.8-1.0W 最大通话范围可至5 公里（视具 体地形状况）。 2.频率范围： 462-467MHz.美国民用频率。 3.频道： 22 个信道。 4.静音码： 38 个 5.背景照明：便于夜间或暗处操作，非常方便。 6.低电量警示和电量指示 7.通话结束确认音：这是摩托罗拉手持对讲机 特有的功能。 8.按键锁定功能：各项功能调整完毕后，可以加以锁定，以免误 触。 9.呼叫铃声：有10 种呼叫铃声音供你选择，体现了个性化的设 计风格。 10.VOX 免持通话（需要VOX 耳机支持） 二、安全与概述 有关安全与有效操作的重要警告，在使用您的无线电对讲机之 间，先阅读这些警告 关于危险环境中的使用，请参阅相关操作注意事项。 （一） RF 射频操作特性 您的无线电对讲机包含一个发射装置和一个接收装置，当开机 时，它能接收和发送无线电射频信号，它的频率操作范围在 462MHZ 至 467MHZ 之间。 （二）无线电辐射的安全性 摩托罗拉双向无线对讲机所产生的任何杂散或机壳的射频非电 力辐射，对人体没有危害。为确保最佳的通话效果，并确保暴露 的射频能力在规定的安全范围内，无线对讲机的操作应遵循下列 步骤： （三）天线使用注意 在使用时， 不要用手去拿天线，握住天线会影响无线对讲机的有 效通话距离。 （四）对讲机操作 使用可携式无线对讲机通话时，该无线对讲机维持垂直，麦克风 距离嘴部 5.0 至 7.5 厘米。 （五）设备 为了避免电磁干扰/兼容性的冲突，在某些场所贴有通知要求您 关闭对讲机时， 请遵守。 在医院或医疗场所使用的仪器对外来无 线电的射频信号非常敏感，请关闭对讲机。 禁止在机场和飞行器上使用。 （六）医学设备 心脏起博器 建议对讲机与心脏起博器之间的最小距离为15 厘米。带有心脏 起搏器的人应遵循以下规定： 当无线对讲机开机时应时刻保持无线对讲机与心脏起博器之 间距离在 15 厘米以上。 不要将无线对讲机放置在前胸的口袋里。 为减少潜在干扰，请使用耳机。 如果您怀疑无线对讲机与心脏起博器之间有干扰发生，请立 即关闭无线对讲机。 助听器 无线对讲机可能会干扰一些助听器。在这种情况下， 您可以与您 的助听器生产商协商讨论替换物。 其他医疗设备 如果您还使用其他个人医疗设备，请于制造商咨询决定它是否有 足够的射频屏蔽。您的医生可以帮助您得到这些信息。 （七）安全驾驶 查看您开车所在地使用对讲机的法律与规定并遵循。 当驾驶时使用对讲机，请遵循以下规定： 全神贯注地驾驶与注意路况。 如果可能，尽量使用免持功能进行发话和收话。 若有规定禁止驾驶时使用对讲机，请先将车开至路边停下， 再进行通话。 （八）操作注意事项 附安全气囊的汽车 不要 把对讲机或其它物品放在气囊上方或气囊展开范围内，气囊 充气时会带来很大的力量。若放在气囊展开后能触及的区域，当 气囊展开时， 对讲机或其它物品的可能受很大的力量而抛出，会 造成汽车内乘客严重受伤。 爆炸危险区 除非是危险地区专用的对讲机（例如，有Factory Mutual ，CSA， 或 UL 认证的），否则在潜在爆炸危险区内务必关机。 不要在该 地区将对讲机中电池取出、安装或更换。 在这种地区即使您的电 池发出微小的火花也可能会引起爆炸或火灾，造成意外的伤害或 死亡。 注意 ： 以上所指的潜在爆炸危险区包括：燃料区，船舶甲板下方， 燃料， 或化学制品运输或储存设施，能够闻到燃料气味的地方 （例 如,汽车或房间里发生了汽油/丙烷泄露）， 空气中含化学物质或其 它颗粒（如含有颗粒、灰尘、金属粉末等）的地区，以及通常建 议您关闭汽车引擎的任何其它地区。潜在爆炸危险区通常没有明 显的标示。 雷管区 为避免干扰爆破作业， 在电动雷管附近或 “爆破区”、或标示“请 关闭无线对讲机”的地区，务必关闭您的对讲机。如有其它类似 的标语或指示，也请您遵守。 （九）操作警告 天线 不可 使用任何天线损坏的无线对讲机。损坏的天线与皮肤接触 时，可能会造成轻微的灼伤。 防止磁化 对讲机扬声器的外磁性很弱，但请保持您的对讲机与电视机，电 脑显示器等屏幕的距离大于10 厘米 ，以免被磁化。 电池 电池外露的端子与导电物质，例如首饰、钥匙或项链接触时，可 能会造成财物损坏及人身伤害，例如灼伤等。 导电材料可能会形 成一个电路回路（短路） ，产生相当的热量。电池存放时务必小 心，特别是放在口袋、皮包或其它金属的容器内时。 三、功能设置 （一）基本操作 （二）开关机 对讲机顶上的旋钮开关顺时针旋转开机 ；逆时针旋转 关机 。无线对讲机响闹，屏幕瞬时显示所有图标。如图所示。 T-5720 会显示 1-22 个频道仪器以及0-38 个干扰消除静音码。 无线对讲机使用礼节 您的无线对讲机的1-22 个频道资源是和别人共同分享，轮流使 用的。其它组群可能正在使用某些频道。为了不打扰别人的通话， 也为了自己能更好的通话，请不要占用别人正在使用的频道。 尝试改变频道以防止频道阻塞，或使用监听键（MON 键）检查 频道活动情况， 如果按下监听键后听到静噪声，表示该频道是空 闲的，可以使用。 （三）电池 T-5720 无线对讲机使用3 节 AAA 碱性电池或镍镉充电电池板。 镍镉充电电池板标准配置容量是650MAH 。 安装电池 1. 面向电池门 ,向上推弹簧锁扣将电池门松开。 2. 取下电池门。 3. 如下图（ 左图 ）这一面 朝下 接触对讲机，露出 电池片 的另一 面朝上（ 右图 ） 。具体标示请看下图： 右图 4. 安装电池门，轻轻压入，直到弹簧锁扣发出嘀嗒声，电池门 回到原来位置。电池片 电量显示 在显示屏的左上角有一个电量指示器，用来显示电池电量。 当电压下降到一个预先设置的值时，无线对讲机会自动关机，以 保护电池。 当电量指示时，对讲机每隔 10 分钟或每次松开通 话键后响闹，提醒您更换电池或充电。 电池使用时间 下表列出了对讲机碱性电池与镍镉充电电池板大约的使用时间 电池类型对讲机使用时间待机参数 AAA 碱性电池27小时 90%待机， 5%通话， 5% 接收 镍镉电池板（ 650MAH ）12小时 90%待机， 5%通话， 5% 接收 备注：长期保存对讲机前， 请将电池取下， 以防电池腐蚀损坏对 讲机。如果您经常使用扫描功能，电池使用时间将会有所减少。 镍镉电池板充电电池 650MAH 电池 台式充电器 使用说明 为发挥电池的最大效用，第一次使用前请确保电量已基本用尽， 再进行充电，并且要充足12 小时（或 16 小时） 。以后每次充电 约 6-8 小时便可充满电， 但是切记每次充电之前都要确保电量已 基本用尽 （镍镉电池有很强的记忆效应，如果电量没有用完就充 电，容量将会越来越小） 。 备注： T-5720 所配备的座式充电器充满电后指示灯不变色 ，因 此请您自行掌握好充电时间。 （四）讲话和收听 用无线对讲机相互通话时，同一群组的对讲机必须设定同一频道 （1 至 22） 、干扰消除静音码（ 0 至 38） 。在与其它无干扰消除静 音码的群组通话时，请将T-5720 的干扰消除静音码设为0。 为提高通话清晰度，嘴离麦克风5 到 7.5 厘米左右讲话。 按住通话键（ PTT 键）不放，讲话。当对讲机处在发射状态 时，红色指示灯常亮。 松开通话键（ PTT 键）结束通话（按住不放讲话，释放为收 听） 。 通话范围 为了达到对讲机设计的最好性能和通话范围，推荐您使用对讲机 时距离不要太近，对讲机距离必须在1.5 米以上。 最佳通话范围中级通话范围最小通话范围 平坦开阔地区有建筑物或树木隔挡时 厚密的树林或山脉阻 挡， 建筑物内或车辆内 设置频道 开机，按一下菜单键（ MENU 键） ，即进入频道选择菜单，当 前的频道号码（屏幕中间的大数字）开始闪烁。 用滚动键“ +”或“ -”设置新的频道号码。 然后按通话键（ PTT 键）保存频道设置。 干扰消除静音码（哑音） 干扰消除静音码使您选择不同的代码组合，从而将干扰减至最 小。 设置干扰消除静音码，按菜单键（MENU 键）两下，干扰消 除静音码（屏幕右上角的小数字）开始闪烁。 用滚动键“ +”或“ -”设置新的干扰消除静音码。 然后按通话键（ PTT 键）保存频道设置。 您可以为每一个频道设置特别的干扰消除静音码。要设置频道及 干扰消除静音码组合，按菜单键（MENU 键）及选择键“ +”或 “-”设置频道。再按菜单键（MENU 键）及选择键“ +”或“ -” 设置干扰消除静音码。按通话键（PTT 键）退出菜单，保存频道 及干扰消除静音码的组合。 音量 按下监听建（ MON 键）的同时旋转开关音量旋钮，直到调到 合适的音量。 顺时针旋转音量增大，逆时针旋转音量减小。 监听 通话前，您可以通过按监听键（MON 键）监听对讲机的音量大 小、调解音量或检查该频道的活动情况。 60 秒自动停止发射 通过防止意外发射，延长电池使用时间，在通话键（PTT 键）按 下连续 60 秒后，对讲机会发出一种连续警告音，并自动停止发 射。 按键锁定 锁定功能可锁定菜单按键（MENU 键） 、滚动按键（ “+”或“-” ） 。 防止意外变更对讲机的各项设定。一旦锁定，您只能使用开/关、 音量、传送、呼叫警示音及监听等功能。您可以确定您的菜单设 定不会被误操作改变。按住菜单键（MENU 键）3 秒钟后启动锁 定功能，您可以看到一个“锁”的图标）。要解锁，再次按住菜 单键 3 秒钟。 背景照明 在黑暗的环境中使用无线对讲机已经不再是难事。因为对讲机有 自动背景照明功能。在黑暗中按一下任意键（“+” “-” “MON ” “MENU ” ） ，对讲机会自动打开背景照明，然后在4 秒内，如果 没有键按下，它会自动关闭背景灯。 （五）警示音 频道指示灯 频道指示灯每秒闪一次，表示该频道正在被使用。 呼叫音调 呼叫音调通知对讲机组成人员有人要讲话。按呼叫键，使用 相同设置的用户会听到您发出的呼叫音。T-5720 对讲机有 10 种 呼叫音，设定呼叫音为0 可关闭呼叫音。 更改呼叫音调 在开机状态下，按菜单键（MENU键）三下，屏幕右上端显示 CR。当前呼叫音调代码0-10 将会闪烁显示。 利用滚动键“ +”或“ -”选择呼叫音调代码，对讲机同时发出对 应的呼叫音。 按菜单键 (MENU 键)或通话键（ PTT 键）保存设定。 通话结束确认音 一旦您打开通话结束确认音功能，当您结束通话时， 对讲机会发 出一个独特的声音，让别人知道您已结束讲话。 设定通话结束确认音，您可以通过按住“+”键不放同时开机的 方法激活它。如果您想关闭通话结束确认音功能，关机，再按住 “+” 键不放同时开机就可以了。 在开机状态下，按菜单键（MENU 键）四下，屏幕右上端显示一个讲话的图标，按菜单键(MENU 键)或通话键（ PTT 键）保存设定，插入VOX 耳机，即可启动 VOX 免提通话功能。 （六） VOX 免提通话功能 VOX 声控免提耳机 要使用 VOX 免提通话功能，您需要配备VOX 声控免提耳机。 黑线耳塞式耳机 （七） 22 组频率对照表 频道频率功率频道频率功率 1 462.5625MHZ 1W 12 467.6625MHZ 0.5W 2 462.5875MHZ 1W 13 467.6875MHZ 0.5W 3 462.6125MHZ 1W 14 467.7125MHZ 0.5W 4 462.6375MHZ 1W 15 462.5500MHZ 1W 5 462.6625MHZ 1W 16 462.5750MHZ 1W 6 462.6875MHZ 1W 17 462.6000MHZ 1W 7 462.7125MHZ 1W 18 462.6250MHZ 1W 8 467.5625MHZ 0.5W 19 462.6500MHZ 1W 9 467.5875MHZ 0.5W 20 462.6750MHZ 1W 10 467.6125MHZ 0.5W 21 462.7000MHZ 1W 11 467.6375MHZ 0.5W 22 462.7250MHZ 1W 38 组干扰消除静音码对照表 01 67.0 14 107.2 27 167.9 02 71.9 15 110.9 28 173.8 03 74.4 16 114.8 29 179.9 04 77.0 17 118.8 30 186.2 05 79.7 18 123.0 31 192.8 06 82.5 19 127.3 32 203.5 07 85.4 20 131.8 33 210.7 08 88.5 21 136.5 34 218.1 09 91.5 22 141.3 35 225.7 10 94.8 23 146.2 36 233.6 11 97.4 24 151.4 37 241.8 12 100.0 25 156.7 38 250.3 13 103.5 26 162.2 (八)附件 T-5720 对讲机有许多可根据需要另配的附件 PTT 耳机附件（选件） 先关机，然后将耳机附件的插头插入对讲机耳机插座 开机，在戴上耳机附件前将音量调小。 戴上耳机附件， 按监听建（MON 键）调解音量到舒适的位置。 按耳机上的通话键（PTT 键）同时向耳机附件的话筒讲话， 可以进行通话。 释放耳机上的通话键收听。 背夹（包含在标准配置内） T-5720 对讲机配有一个随身附带的背夹。可以自由安装或拆卸。 背夹便于将无线对讲机随身携带在腰上，但该种设计不能一定确 保所有场合适用， 所以在一些剧烈运动场所，请使用附件携带包 更能保证对讲机的安全性。 温 馨 提 醒 对讲机使用方法须严格按照产品使用说明书操作，根 据广大用户在使用过程中易出现的问题特别提示如下： 1、充电板 ：首次使用前三次必须充电14-16 小时，保证充满。 每次使用必须电量用完， 以避免充电板出现记忆性充电不足，缩短使 用时间。以后每次充电必须达到1012小时。充电板插入充电器时应 倾斜插入不得直插防止充电触点变形损坏充电器。 （正确姿势如下图） 建议充电板专人负责或者责任到人以保证充电板的电量用完充满，延 长使用寿命。 2、耳机：使用须在关机状态完全插入耳机插座，保证整机不受损坏。 耳机线易受到挂、 拽造成断线出现人为故障。 建议耳机线从衣服中穿 行后，挂在耳中， 固定夹要夹在方便使用的地方，以减少人为损坏的 几率。 3、背夹：使用时不要将对讲机挂在前腰或侧腰处，因当人的动作过 大时易造成背夹折断， 建议将对讲机挂后腰或者前胸衣袋处，以避免 损坏对讲机或折断背夹。 4、对讲机是电子产品，使用时应避免震动、避免受潮、避免在高温 和强磁场环境中使用。 如对讲机出现问题时请立即关机断电，不得强 行加电，不得自行打开修理。出现问题请及时与我们联系。 5、对讲机使用时出现强杂音、发射不出去、接收不良或自动关机等 问题请检查电池电量是否充足，换电池时请先关机。 充电板插入充电器正确姿势如下： 充电器是两用的， 既可以对整机充电， 也可以 单独对电板 充电，如图：