1、BSEN13032-3:20211.ightand1.ightingMeasurementandpresentationofphotometricdataof1.ampsand1.uminairesPart3:Presentationofdataforemergency1.ightingofworkp1.acesBSEN130327:2021BREsHSTANDARDNationa1.forewordThisBritishStandardistheUKimp1.ementationofEN130323:2021.itsupersedesBSEN13032-3:2007,whichiswithd
2、rawn.TheUKparticipationinitspreparationwasentrustedtoTechnica1.CommitteeE1.1.1.rEmergency1.ighting.1.jaV9forganizitt)roiprnngf5nthiscommitteecanbeobtainedon-49Contractua1.and1.ega1.considerationsThispub1.icationhasbeenpreparedingoodfaiththowevernoimp1.ied)bemade,andnoUnder1.akingHabiIityis睁昵闻皿阅闻IWbH
3、MWd螟川附WdfiSWf1.W5叫阚Z聆桥新Hbereasonab1.enessofthispub1.ication,11andanysuchresponsibi1.ityand111.fti1.叩6iie2o槽y)divi曲由adEahdfHteUf11Wibte*dbythe1.aw.recipientsownrisk.Thetoitsisofthisconsiderrespectrecjientuseadvise1.Dub1.icatioi1.seekingpipfessiajiaIguidancewithInrspuD1.icationisnotntenetoconstitutean
4、tract.userarefwnahte16UBta114d【邛晔HHDaO21Pub1.ishedbyBS1.Standards1.imited202191.160.10Comp1.iancewithaBritishStandardcannotconferimmunityfrom1.ega1.ob1.igations.ThisBritishStandardwaspub1.ishedundertheauthorityoftheStandardsPo1.icyandStrategjrCommitteeon30November2021.mendmentscorrigendaissuedsincep
5、ub1.icationEuropaischenormNovember2021SupersedesEN13032-3:2007Eng1.ishVersion-Partie3:Presentationdesdonnesre1.ativesaTei1.3：Darstei1.ungvonDatenfUrdieNocbe1.euchtungThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon27September2021.EuropeanStandardthestatusofanationa1.standardwithoutanya1.teration.Up-to-date1.i
6、stsandbib1.iographica1.referencesThisEuropeanStandardexistsinthreeofcia!versions(Eng1.ish.French.German).Aversioninanyother1.anguagenudebyCENmembersarcthenationa1.standardsbodiesofAustria.Be1.gium,Bu1.garia,Croatia,Cyprus,CzechRepub1.icDenmark,Estonia,UnitedKingdom.EUROPEANCOMMEEFORSTANDARDIZATIONCE
7、N*CENE1.ECManagementCentre：RuedeIaScience23.B-1040Brusse1.sK”NdEN1.30323202IE92021CENA1.1.”曲“ofcxpk)iunoninyform11dbyanymensreservedEUROPEANSTANDARDNormeeuropeenne17.ie0.20;91.160.1D1.ightand1.ighting-Measurementandpresentationofphotometricdataof1.ampsand1.uminaires-Part3:dcn5Prcscntstionprescntatio
8、n1.uminaircse1116g611CypotoectrisdwrBe1.ewfe3r5tc1.1.ungvonArbeitsstttenIMdairagedeSgIriedesIieuxdetravai1.CENmembersareboundtocomp1.ywiththeCEN/CENE1.ECIntcrnn1.ReKUI玳ionswhichstipu1.atetheconditionsforgivingthisconcerningsuchnationa1.standardsmaybeobtainedonapp1.itiontotheCENCKNEI.ECMAnaxcmentCent
9、reortoanyCKNmember.tmnshUonundert1.eresponsibi1.ityofaCENmemberintoitsown1.anguageandIM)I1.fiedtotheCEhbCENE1.ECManagementCentrehasthesamestatusastheOffkHversions.Fin1.and,France.Germany,Greece,Hungary,Ice1.and,Ire1.and,Ita1.y,1.atvia,1.ithuania,1.uxembourg,Ma1.ta.Nether1.ands,Norway,Po1.and.Portuga
10、1.Repub1.icofNorthMacedonia,Romania.SerbiarS1.ovakia.S1.ovenia,Spam.Sweden,Switzer1.and,TurkeyandM1.rtEUROPWENDKNoRMAUSAT1.oNEuropaischeskomiteefurnormungwnrWw1.deforCENwtn4(MMaaM4aMa*MMa*4a*4MaMaM52Normativereferences一一一一一一一一一一.一53TermsanddefinitionsS1.ightsourcedata51.uminairedata75.1 Essentia1.Iu
11、minaircdata一“一”一”一”一”一”一,”一”一”一”,一”一”一”一”一”一75.1.1 Genera1.7S13R1.i1.eXHrdaFM.rei【re75.1.4 1.uminousintensitytab1.e75.1.5 1.uminaircmaintenancefactor(FM“一“一“一一一一“一一85161.I1.m1.nairesurviva1.factorsFa(*5.1.7 1.uminaircserviceCOrrCCtiOnfactor(F1.sc).85.2 Usefu1.Iuminairedata9134瑞研蜗WMns4业三照见9Spacingtab
12、1.es.9Otherre1.evantdata9AIWFRaUveUufn油HH!jMwo1EuropeanforewordThisdocument(EN130323:2021)hasbeenpreparedbyTechnica1.CommitteeCEN1C1691.ightand1.ihtingwrthesecretariatofwhichishe1.dbyDIN.ThisEuropeanStandardsha1.1.begiventhestatusofanationa1.standard,eitherbypub1.icationofanidentica1.textorbyendorse
13、ment,atthe1.atestbyMay2022,andconf1.ictingnationa1.standardssha1.1.bewithdrawnatthe1.atestbyMay2022.Attentionisdrawntothepossibi1.itythatsomeofthee1.ementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.CENsha1.1.notbehe1.dresponsib1.eforidentifyinganyora1.1.suchpatentrights.ThisdocumentsupersedesEN1303
14、23:2007.EN130323:2021inc1.udesthefo1.1.owingsignificanttechnica1.changeswithrespecttoEN130323:2007:- updatednormativereferencesandbib1.iography;- considerationOf1.EDtechno1.ogyandthechangeinIuminairedesignfrom1.ampsto1.ightsources;- 醐明版M佛而NegHiW做V三懒MW赧1.三谛利刖端HrF昂做由M删texpandedmaintenancefactordata.岫搬
15、曲眺敞&三ions8S品婢的搠耀思概妣rectedtotheusers*nationa1.standardsbody.AAccordingtotheCEN-CENE1.ECInterna1.Regu1.ations,thenationa1.standardsorganisationsofthefo1.1.owing名赧ies迷险幽脑markM曲押n1.恸颓能假砒;1.锚戮嗝1.ff1.i触电睁酗赧us,1.atvia,1.ithuaniaz1.uxembourg,Ma1.ta,Nether1.ands,Norway.Po1.and,Portuga1.,Rcpiib1.icofNorthMace
16、donia.RomaniatSerbia,S1.ovakia.S1.ovenia.SpainrSweden,Switzer1.and,TurkeyandtheUnitedKingdom.IntroductionEmergency1.ightingforworkandotherp1.acesisrequiredbyNationa1.Regu1.ationsinanumberofEuropeanThisdocumentspcifis(herequireddatatochecktheconformityoftheemergency1.ighting1.uminairestoEN1838.1 Scop
17、eThisdocumentspdfstherequireddatafor1.ampsandIumina1.resfortheverificationofconformitytotbnbe4oUenNFW38.1838.Thisdocumentdoesnotdefinethedatarequirementsforsignage,astheseThisdocumentIsusedInconjunctionwithEN13032-1andEN13032-4.documentspecificstherequirementsforemergency1.ightingwithorwithoutarep1.
18、aceab1.e1.ightsource.NOTEPrn1.t.ufrtyandperformanceMt4canhohwindnCKNEI.ECiphy)2 NormativereferencesThefo1.1.owingdocumentsarereferredtointhetextinsuchawaythatsomeora1.1.oftheircontentconstitutestq如em喻幅断ofphometricdataOf1.ampsand1.uminairesE即10柑壮Dd(Img励机婿HHg1噌油MI阳nentandpresentationofphotometricdatao
19、f1.ampsand1.uminaires3 TermsanddefinitionsForthepurposesofthisdocumentthetermsanddn1.tionsgiveninEN12665andthefo1.1.owingapp1.y.ISOandIECmaintaintermino1.ogica1.databasesforuseinstandardizationatthefo1.1.owingaddresses:JECE1.ectropedia:avai1.ab1.eathttpswww.e1.ectropedia.orX1.ISOOn1.inebrowsingp1.at
20、form:avai1.ab1.eath1.umcnFactor,1.ength,1.umencorrections.3.2essentia1.data1.ampandIuminairedatarequiredfortheverificationofconformitytotherequirementsofEN18383.31.ampcodeanycombinationOf1.ettersandnumbersbywhichthe1.amptypeisidentified3.41.ampdimensionsa1.1.dimensionsofthe1.ampthatarcre1.evantforth
21、eIuminaircNote1tocntr):Thisusua1.1.ywou1.dnotapp1.yto1.ightEmitti鸭Diodes3.5nomina1.1.ampwattageW,Unpapproximatewattageusedtodesignateoridentifythe1.amp3.6usefu1.data1.ampand1.uminairedaubeneficia1.tothedesignersandusersinthep1.anningandoperationof1.ightingInsta1.1.ations3.7emergencyoutputfactor(ofa1
22、ED1.ightsource)fexrat100fthee1.ectrica1.outputparameterwhenthe1.EDcontro1.gearundertestisoperatedinCmCrgCneymodetothee1.ectrica1.outputparameterwhenthecontro1.gearisoperatedundernorma1.Iig1.n1.ngnditions3.8PraCtdemergency1.ightsourcef1.uxfordischarge1.ampsf,E1.1.owest1.uminousf1.uxofthe1.ightsource
23、obsevedduringtherateddurationoftheemergencymodeNote1toentf:Fordischarge1.amps中M1./eb1.whereistherated1.uminous11uxofAuordsccntordischarge1.ampandtheba1.1.astemergency1.umenfactorNote2toentry:For1.ED1.ightsources：a) if/fentisgivenpvt三*/faxb) ifcneryfromconstantcurrentComrO1.gCarisdefined:w,=OSy/o11tj
24、11x?)whereisthe1.uminousf1.uxofthe1.EDmodu1.eundertheconditioncorrespondingtotheoperationinthe1.uminaire(identica1.tp)operatedatthesamerrent(r11ii*),Jrr11x*isthecurrentoperatinginmainsHea1.t1.iymode.41.ightsourcedataForIuminaircswithanonrcp1.accab1.c1.ightsourcedatashou1.da1.waysbegivenforthe1.umina
25、ire.Fordata.1.uminaireswitharep1.aceab1.e1.ightsource,1.ightsourcedaushou1.dbeprovidedinadditionto1.uminaireForIuminaircsusingrep1.aceab1.e1.ampsthefo1.1.owing1.ampdataShaHbeprovidedforverification:a) 1.ightsourcecode;b) 1.ightsourcedimensions;c) 1.uminousf1.ux():d) 1.ightsource1.umenmaintenancefact
26、or(Rm);Togenerateanoptima1.maintenancescheme,itisrecommendedtopresentthedataforthe1.amp1.umenmaintenanceinatabu1.arform.6NOTEIThehuRwthe1.amp1.umennintwwn*eIaOorcanbeprern1.vtihn1.h%aEGPhr01.uH。舞HWjredata4MtfakAfminaires(usinganon-rep1.aceab1.e1.ampor1.amps).b) Norrna1.izcd1.uminousintensitytab1.e:T
27、hetabu1.ated1.uminousintensity,va1.uesnorma1.izedtoatota1.bare1.ampMuxintheIuminaircof100OImsnai1.begivenincXk1.m-.(Usua1.1.ythisIuminaircdataarefor1.uminairesusingrep1.aceab1.e1.ampor1.amps).JMhtgHkUSjn9UaindtfifeanWhFAiftfuWFb5ncdt1.W#WW5eacfiethechangesinoutputcausedbythetherma1.1.ehaviourofthe1.
28、ampinthe1.uminaireduetothetemperaturegeneratedbya1.1.thecomponentsinsidethe1.uminaire.Anappropriatetherma1.correctionfactorsha1.1.beapp1.iedifthe1.uminousintensityhasbeenmeasuredinotherconditionseg.withanotherba1.1.ast.Theseva1.ues(cdIdmT)permitca1.cu1.ationofthe1.ightOutputRatio(Au)ofthe1.uminaire.
29、刖fen1.三naires1.#眼阴UWF旭qgiMSyin烟例&UWtributionOftheerWW坡finodeJ雁bcreported.ThenumberofC-phnesandyang1.esatwhichthe/-va1.uessha1.1.hespecific,isgiveninToeand-2.Tab1.e1NumberofGp1.anesforvariousintensitydistributions1.UminOUSIntengitydist11burionCp1.anesEscaperouteson1.ySymmetricabouttwop1.anesESymmetri
30、caboutonep1.aneEeyIS*fromITS90”03cry150from0to1800orm9(r0c,and900eve1115ofrom90。W270。AsymmetricEveryIS0fromO0to36。00t,and90Tab1.e2-Numberofy*ang1.esforvarioustypesOf1.uminairesTyPeOf1.uminaireDownwardF1.uxFractionFDFyang1.esDcwn1.ightinewithunwnrd0Ito0,9Everv50fmm0otn)80componentForf1.ood1.ightsused
31、inindoorand/oroutdoorIiRhtinginsta1.1.ations,themeasurementandpresentationofthenorma1.izedMab1.emaybeInBinsteadofCynotation.HAWityHWewiAxan6W1.HWfWh5e1.uminous5.1.5 1.uminairemaintenancefactor(F1.m)A1.1.datasha1.1.bedec1.ared.maintenanceoptima1.maintenancescheme,itisrecommendedtopresentthedataforthe
32、IuminaircNOTE1Thedaia(hheIunihid1.reainedi?1.aao*(Fuw)1.hasagraphordatainacab1.e.The1.uminaire1.umenmaintenancefactorison1.yapp1.icab1.efor1.uminaireswithnori-rep1.aceab1.e1.amps.Othenvisethe1.amp1.umenmaintenancefactorsha1.1.beused.Togenerateanoptima1.maintenanceschedu1.eitisrecommendedtogivethedat
33、afortheIuminairc1.umenmaintenancefactorinatab1.e.1.111bi11f-f*X1.1.aaki1.1*k*k*M*A1.k1.h.1tk.1.VFIKi&iSUstu11riIiiatiiKriBaiivtrKaiivjtVtXrtaxustntheMntttteigth)uccdasre1.ativediagramswithdistancefromthe1.ightsourceThehorizonta1.i1.1.uminanceatpointPonthef1.oorisgivenbythefo1.1.owingformu1.a:r*n5,印d
34、2hiwhereEPIsthehorizonta1.i1.1.uminanceatpointP(1.ux);hyIstheintensityfromtheIuminaareate1.evationandazimuth(cande1.as);dIstheheightoftheIuminaireabovethef1.oor(metres);isthedisUnccfromtheIuminnirvtopointP(metre?;)：Istheang1.ebetweenthedownwardvertica1.andpointPatthecentreOfthe1.ummaire.Cisinvertica
35、1.p1.ane;isinhorizonta1.p1.ane.Bib1.iographyEN124641,1.ightand1.ighting-1.ightingofworkp1.aces-Part1:Indoorworkp1.acesEN124642,1.ightand1.ighting1.ightingofworkp1.acesPan2：Outdoorworkp1.acesFN50172,Emergencyescape1.ightingsystems1EC6OOSO845,internationa1.E1.ectrotechnica1.Vocabu1.aryChapter845:1.ightingEN60598222,1.uminaires-Part222:Particu1.arrequirements1.uminairesforemergency1.ighting(W应，叩的Pa痴城巨标新做叫RPtitu1.arrequirementsforbattensupp1.iede1.ectronicf7N,6fKri?7
