ISO-9711-2-1990.pdf
《ISO-9711-2-1990.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ISO-9711-2-1990.pdf(11页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、INTERNATIONAL STANDARD IS0 971 l-2 First edition 1990-10-15 Freight containers - Information related to containers on board vessels - Part 2: Telex data transmission Conteneurs pour le transport de marchandises - Informations relatives aux confeneurs ZI bord des navires -. Partie 2: Transmission des
2、 donnees par Mex Reference number IS0 9711-2:1990(E) Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=Defense Supply Ctr/9960866100 Not for Resale, 04/24/2007 10:30:24 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- IS
3、0 9711-2:1990(E) Foreword IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member body interested in a subj
4、ect for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (
5、IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter- national Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International
6、Standard IS0 971 l-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 104, Freight containers. IS0 9711 consists of the following parts, under the general title Freight containers - Information relafed to containers on board vessels: - Part I: Bay plan system - Pat-f 2: Telex data transmission Annex A of
7、this part of IS0 9711 is for information only. 0 IS0 1990 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized In any form or by any means, electronic or mechanlcal, Including photocopying and microfilm, without permission In wrltlng from the publlsher. International Organi
8、zation for Standardlzatlon Case Postale 56 l CH-1211 Genkve 20 l Swltzerland Printed In Swltzerland ii Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=Defense Supply Ctr/9960866100 Not for Resale, 04/24/2007 10:30:24 MDTNo reproduction or netw
9、orking permitted without license from IHS -,-,- IS0 9711-2:1990(E) Because of the rapid turn-round of modern container ships and the short distances between ports, the traditional information system by air mail no longer meets basic requirements. Several large terminal operators and shipping lines h
10、ave therefore started using a telefax service for transmitting all necessary data and loading plans within a short time to the next loading/discharging port. Certain operators with a central planning office are using coded telex sets which are sent to the various ports and transfer stations; they ar
11、e comparable to the advanced telex information system used by the railroad. Other operators have recently equipped their vessels with mini-computers for calculating the various moments, trim and stability prior to and upon completion of the loading/discharging operation. The procedure specified in t
12、his part of IS0 9711 is the result of many years experience with parts of the communication technique and stowage plan diagram. By standardizing all terms and data, every port operating company, port authority, shipping line, agent or any other company involved in shipping and port handling can use
13、this system. Those parties that use electronic data interchange (EDI) for exchange of such information may use the information and sequence as given in this part of IS0 9711. A future part of IS0 9711 will give detailed requirements for electronic data interchange transmission. . . . Ill Copyright I
14、nternational Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=Defense Supply Ctr/9960866100 Not for Resale, 04/24/2007 10:30:24 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- INTERNATIONAL STANDARD IS0 9711-2:1990(E) Freight containers - Inf
15、ormation related to containers on board vessels - Part 2: Telex data transmission 1 Scope This part of IS0 9711 specifies a uniform data infor- mation system for transmitting all necessary data and loading plans in a short period of time to the next loading/discharging point using a telex or tele- c
16、opy (telefax) communication system. It is applicable to all standard freight containers covered by International Standards and should, wherever appropriate and practicable, be applied to those containers not covered by International Stan- dards. It applies only to vessels stowing containers longitud
17、inally. 2 Normative references The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of IS0 9711. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on th
18、is part of IS0 9711 are encouraged to investi- gate the possibility of applying the most recent edi- tions of the standards indicated below. Members of IEC and IS0 maintain registers of currently valid International Standards. IS0 6346:1984, Freight containers - Coding, idenfifi- cation and marking.
19、 IS0 8601:1988, Data elements and interchange for- mats - Information interchange - Representation of dates and times. IS0 9711-1:1990, Freight containers - information related to confainers on board vessels - Part 1: Bay plan system. IMO, lnfernafional Maritime Dangerous Goods Code (IMDG), 1986 con
20、solidated edition. 3 Data information code The data information code contains all required data of the respective ship, including draught, trim sta- bility, longitudinal moments, time of departure and arrival, etc. The data report shall consist of two sections: - first, the vessel-related data secti
21、on (see 3.1); and - second, the container-related data section (see 3.2 and 3.3). 3.1 Vessel-related data The first section of the report shall provide the fol- lowing information: a) title of report consisting of the word “bay plan” and the number of the bay plan; b) date of telex transmission and
22、telex number; c) vessel identification - coded name (international call sign), - operator (owners code as specified in IS0 6346), Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISO Licensee=Defense Supply Ctr/9960866100 Not for Resale, 04/24/2007 10:30:24
23、 MDTNo reproduction or networking permitted without license from IHS -,-,- IS0 971 l-2:1 990(E) - voyage number (issued by operator), - port where report is made UN LoCode), - next port of call (UN LoCode), - date and time of departure (in accordance with IS0 8601), - expected date and time of arriv
24、al (in accord- ance with IS0 8601). An example of vessel-related data is shown in table 1. Table 1 - Example of vessel-related data Item Explanation Bay plan 74 Title and number of bay plan 1988-l O-05/0635 Date (5 October 1988) and telex number Dake International call sign for ves- sel “Kijln Expre
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- ISO 9711 1990
链接地址:https://www.31doc.com/p-3782737.html