《活板》文言文比较阅读.docx
《《活板》文言文比较阅读.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《活板》文言文比较阅读.docx(30页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、活板文言文比较阅读活板词语解释及翻译1、板印书籍,唐人尚未盛为之。板:名词作状语,“用雕板”o尚:副词,还。盛:这里是大规模的意思。为:动词,做。之:指代“板印书籍”O用雕版印刷书籍,唐朝人还没有大规模地这样做。2、五代时始印五经,已后典籍皆为板本。始:才。五经:儒家的五部经典,即诗书礼易春秋。己:通“以”。为:是。五代的时候才开始(用雕版)印刷五经,以后的经典文献都是雕版印刷的本子了。3、庆历中,有布衣毕昇,又为活板。布衣:平民。昇:同“升”。为:发明。宋朝庆历年间,有个叫毕昇的平民,又发明了活字版(印刷)。4、其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。其:指活字版印刷的。钱唇:铜钱的
2、边缘。一印:一个字模。火:名词作状语,用火。令:使。它的办法是:用黏土来刻字,字模薄得跟铜钱的边缘似的,每个字刻一个字模,用火烧使它变得坚硬。5、先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。设:设置。其:指铁板的。以:用,拿。和:混合。冒:蒙,盖。之:代词,这。之:代“铁板”o先设置一块铁板,在它的上面用松脂、蜡混合着纸灰之类的东西覆盖好。6、欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之;药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。欲:想,要。贝U:就。铁范:铁框子。乃:于是,就。密布:密密地排着。字印:字模。持:拿。就:靠近。持就火即持之就火。炀:烤。之:指铁板。稍:稍微。贝就。其
3、指排好的字模。如砥:像磨刀石那样平。想要印刷,就把一个铁框子放在铁板上面,便在铁框内密密地排上字模,排满了一铁框就成为一块印版,把它拿到火上去烘烤,等到铁板上的松脂和蜡稍稍熔化,就用一块平板按字模上面,那么(所有排在板上的)字模就平得像磨刀石一样。7、若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。若:如果。止:通“只”o为:算是。若则:如果那么。极:很。如果只印两三本,不能算是简便;如果印几十几百乃至成百上千本,那就极其快速了。8、常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。具:准备好。更互:交替,轮流。瞬息:一眨眼一呼吸,形容时间极其短促。就:完
4、成。通常是做两块铁板,这一块印刷,那一块已另外在排字了,这块才印完,第二块已经准备好了,两块相互交替使用,很快的时间里就能完成。9、每一字皆有数印,如“之”、“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。印:字印。以:用来。重复者:重复的字。每一个字都备有几个字印,像“之”、“也”等字,每个字都有二十多个字印模,用来准备同一版内有重复的字。10、不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。贝!h就。以:用。帖:动词,用标签标出。之:指不用的字模。帖:名词,标签。不用的时候,就用纸条给它们作标志,(按照字的韵部分类)每一个韵部做一个标签,用在木格把它们贮存起来。11、有奇字素无备者,旋刻之,以草火
5、烧,瞬息可成。奇字:生僻字,不常用的字。素:平时,一向。旋:随即,立刻。遇到平时没有准备的生僻字,随即刻制,用草烧火烘烤,一会儿就能制成功。12、不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。以:用,拿。为之:这里是刻制活字模。之,代指活字。者:的(原因)。文理:本指花纹,这里指树木的纹理质地。兼:又。燔土:指火烧过的黏土字印。燔,烧。讫:终了,完毕。火:名词用作动词,用火烤。殊:极,绝。殊不:一点也不。不用木料制作字模的原因,是因为木料的纹理有疏有密,一沾水就会变得高低不平,再加上木刻的字会和药物粘在一起,(拆版时)拿不
6、下来;不像用胶泥烧制的字模,印完后再用火一烤,使松脂等物熔化,用手一弹,那些字模就会自己掉了下来,一点也不会被药物弄脏。13、昇死,其印为予群从所得,至今保藏。其:他的,或解释为那些。“为所”表示被动的句式。为:被。予:我的。群:众,诸。从:指堂房亲属。毕昇死后,他的字模被我的堂兄弟和侄儿们得到了,到今天还珍贵地收藏着。知识点一我国古代的四大发明一一纸、印刷术、指南针和火药。它们都是由中国相继传入世界各地的,是中国对世界文明的巨大贡献。我国是最早发明印刷术的国家。早期的印刷方法是把图文刻在木板上用水墨印刷的,称“刻板印刷术”。刻板印刷在我国唐代已开始盛行,宋代庆历年间,毕昇首创泥活字板,使书籍
7、印刷更为方便。活板这篇课文就是介绍毕昇活字印刷术的一篇科技说明文。沈括(10311095),字存中,钱塘(今浙江杭州)人,北宋时期著名的科学家、政治家和军事家。在天文学方面、物理学方面都有杰出的贡献。晚年,沈括定居润州(今江苏镇江)梦溪园潜心写作,将平生见闻和科学研究记载于梦溪笔谈之中。为了纪念沈括的功绩,人们将小行星2027命名为“沈括小行星”。梦溪笔谈是一部笔记体著作,现存26卷,内容涉及天文学、数学、地理、地质、物理、生物、医学和药学、军事、文学、史学、考古及音乐等学科。著名科学家李约瑟称誉沈括中国整部科学史中最卓越的人物,赞许梦溪笔谈是中国科学史的里程碑。活板要说明的对象是“活板印刷”
8、的特点一一活:(1)、每字为一印一一字是活的(2)、密布字印一一排版是活的(3)、每字皆有数印一一字印数目是活的(4)、有奇字素无备者,旋刻之一一作法是活的(5)、更互用之一一用法是活的(6)、以手拂之,其印自落一一拆法是活的阅读下面两段文字,完成后面小题【甲】板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作
9、二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。节选自沈括活板【乙】凡白土日垩土,为陶家精美器用。若夫中华四裔驰名猎取者,皆饶郡浮梁景德镇之产也。此镇从古及今为烧器地,然不产白土。土出婺源、祁门两山:一名高梁山,出粳米士,其性坚硬;一名开化山,出糯米土,其性粢软。两土和合,瓷器方成。凡造杯盘无有
10、定形模式,以两手捧泥盔冒之上,旋盘使转。拇指剪去甲,按定泥底,就大指薄旋而上,即成一杯碗之形。功多业熟,即千万如出一范。凡手指旋成坯后,覆转用盔冒一印,微晒留滋润,又一印,晒成极白干,入水一汶(图1)O漉上盔冒,过利刀二次(图2)过刀时手脉微振,烧出即成雀)O然后补整碎缺,就车上旋转打图。圈后或画或书字,画后喷水数口,然后过釉。凡竟器经画过釉之后,装入匣钵。大器一匣装一个,小器十余共一匣钵。钵佳者装烧十余度,劣者一二次即坏。凡匣钵装器入窑,然后举火。其窑上空十二圆眼,名日天窗。火以十二时辰为足。先发门火十个时,火力从下攻上,然后天窗掷柴烧两时,火力从上透下。器在火中其软如绵絮,以铁叉取一以验火
11、候之足。辨认真足,然后绝薪止火。共计一坯工力,过手七十二方克成器,其中微细节目尚不能尽也。(节选自宋应星天工开物注:四裔四方边远之地。饶郡江西饶州府,即指浮梁县景德镇。1 .下列各组词语中加点字的意思不同的一项是OA.薄如钱唇日薄西山B.瞬息可就功成名就C功多业熟熟能生巧D.辨认真足丰衣足食2 .用现代汉语翻译下面的句子。每韵为一帖,木格贮之。3 .【甲】文第段在介绍活板制作的方法时,是按照制字、排字、的顺序说明的;【乙】文第段在介绍瓷器制作的方法时,是按照、晒坯、利坯、画坯、的顺序说明的。4 .结合【甲】文第段和【乙】文第段的内容,说说制字之活和烧瓷用火的特点各体现在何处。【甲】庆历中,有布
12、衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、腊和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”,也,等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,
13、其印自落,殊不沾污。【乙】子犹日:贫者,土之常也;俭者,人之性也。贫不得不俭,而俭者不必贫,故日“性也”。然则俭不可乎?日:吝不可耳。俭而吝,则虽堆金积玉,与乞儿何异?郑余庆素吝。一日,忽召亲朋数人会食。众皆怪之。侵晨赴之。日高,余庆方出,呼左右日:“吩咐厨家蒸烂去毛,莫拗折项!”众相顾,以为必蒸鹅鸭之类。又久之,盘出,酱醋亦极香新。但见每人前粟饭一碗,蒸葫芦一枚,皆匿笑强进。王黑性俭率。镇河东日,尝有台使至果为设食乃裂去薄饼缘。果日:“耕种收获,其功已深,舂爨造成,用力不少。尔之择选,当是未饥!”命左右撤去之。使者愕然大惭。(有删改)【注释】子犹:即本文作者冯梦龙。台使:中央最高行政机构派出
14、的使者。舂(chng):用杵捣去谷物的皮壳或捣碎。爨(cuan):生火做饭。5 .用/给下面的句子划分停顿。(2处)尝有台使至黑为设食乃裂去薄饼缘。6 .解释下列语句中加横线的字词。则以纸帖之()郑余庆室吝()呼左右日()皆匿笑强进O7 .用现代汉语翻译文中的句子。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。俭而吝,则虽堆金积玉,与乞儿何异?8 .古人的才智和品德从上面两段文字中足见一斑。请结合【甲】文划线句,分析活板活在哪里;根据【乙】文内容,概括作者所列举的二人或吝啬或节俭的表现。【甲】其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一
15、铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。(1)有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。(活板)【乙】余适客稷下,方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷,自东南来,向西北去。众骇异,不解其
16、故。俄而几案摆簸,酒杯倾覆;屋梁椽柱,错折有声。相顾失色。(2)久之,方知地震,各疾趋出。见楼阁房舍,仆而复起;墙倾屋塌之声,与儿啼女号,喧如鼎沸。人眩晕不能立,坐地上,随地转侧。河水倾泼丈余,鸡鸣犬吠满城中。后闻某处井倾仄,不可汲;某家楼台南北易向;栖霞山裂;沂水陷穴,广数亩。此真非常之奇变也。(地震)【注释】客稷下:在稷下作客。栖霞山:山名。沂水:地名。9 .解释下列句中加点的词或短语。(1)火烧令坚()(2)持就火炀之()(3)余适客稷下()(4)俄而几案摆簸O10 .用现代汉语翻译文中划线的句子。11 .乙文中的地震引发的异常状貌可以用文中的哪一句话来概括?12 .选出下列对两文有关内
17、容的理解和分析错误的一项()A.甲文紧扣活这一特征进行说明,在说明时主要按照工作程序的顺序进行说明,并且通过与雕版的比较,体现活板的优越性。B.乙文记述地震的过程非常清晰,从声如雷几案摆簸到墙倾屋塌河水倾泼,写出了地震由弱到强的过程。C.乙文从众骇异相顾失色到男女裸聚,从人的神态进行侧面烘托,写地震严重的程度。D.从表达方式看,甲文就是一篇说明文,而乙文则是一篇以记叙、描写为主的文章。阅读下面两段文言文,完成后面小题。【甲】板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之
18、类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。昇死,其印为予群从所得,至今保藏。【乙】钱氏据两浙时,于杭州梵天寺建一木塔,方两三
19、级,钱帅登之,患其塔动。匠师云:”未布瓦,上轻,故如此。”乃以瓦布之,而动如初。无可奈何,密使其妻见喻皓之妻,贻以金钗,问塔动之因。皓笑曰:“此易耳。但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣。”匠师如其言,塔遂定。盖钉板上下弥束,六幕相联如肤箧,人履其板,六幕相持,自不能动。人皆伏其精练。一一(选自沈括梦溪笔谈梵天寺木塔)【注】钱氏:指五代割据江浙的吴国的吴越王及其子孙。喻皓:五代末、北宋初著名建筑工匠,浙江杭州一带人。弥束:全部紧束。六幕:文中指立方体的上、下、左、右、前、后六个面。13 .下列语句中加点字意思相同的一项是()A.患其塔动出则无敌国外患者B.用讫再火令药熔但逐层布板讫C.钱帅登之辍耕
20、之垄上D.人皆伏其精练惧有伏焉14 .用现代汉语翻译下面的句子。(1)持就火炀之(2)有奇字素无备者15 .根据【甲】【乙】两文内容完成下面的填空。(前一空用原文回答,后两空用自己的话回答)甲文的活板突出“活”。比如“每字为一印”,可以看出字是活的;,可以看出字印数目是活的;“更互用之”,可以看出印刷是活的。乙文的木塔则求“稳”。喻皓采用的方法解决了木塔不稳定的问题。从毕昇的发明和喻皓的方法中你可以感受到O16阅读甲乙两段文字,完成14题:甲庆历中有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字
21、印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。乙方家以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也。水浮多荡摇,指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。
22、其法:取新纺中独茧缕(5),以芥子许腊缀于针腰,无风处悬之,则针常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆有之。磁石之指南,犹柏之指西,莫可原其理。注释:选自梦溪笔谈。(1)方家行家。(2)碗唇碗边。(3)缕悬用丝线悬挂。(4)统(kuang)丝绵。(5)独茧缕单根的蚕丝。(6)芥子十字花科植物白芥的干燥成熟种子。这里指腊的大小。(7)磨而指北者(有的针)用磁石磨后指北。(1)解释加点的字。(1)持就火炀之()(2)更互用之()(3)则字平如砥O(4)有奇字素无备者O(5)指南、北者皆有之O(6)莫可原其理O(2)下面有关“之”的用法或意义与其他三句不相同的一项是()A.持就火炀2B.磁石之指
23、南C.则以纸帖1D.以松脂、蜡和纸灰之类冒之(3)这两篇有关科技的文言说明文,都表现出沈括观察细致、认真研究的特点。用“燔土”为字印的优点有哪些?(可用原文)沈括对指南针的研究是有卓越成就的,试从这篇短文中找出作者有哪些发现?17(一)板印书籍,唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印五经,已后典籍皆为板本。庆历中,有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之;药稍错,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 活板 文言文 比较 阅读
