开题报告定稿小学英语教学中英语绘本的系统选择和运用策略研究.doc
《开题报告定稿小学英语教学中英语绘本的系统选择和运用策略研究.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《开题报告定稿小学英语教学中英语绘本的系统选择和运用策略研究.doc(15页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、在职教育硕士专业学位研究生论文开题报告姓名刘占利学 号201521T253专业领域学科教学(英语)入学年月2015年7月第一导师第二导师所属学院外国语学院1填 表 说 明一、本报告为学位档案内容,需长期保存。研究生需在导师指导下,认真填写。二、本报告各栏目均可另加附页。三、本报告A4纸双面打印,左侧装订。四、本报告相关信息需按要求录入“研究生信息管理系统”。五、本报告一式三份,研究生所在学院、研究生指导教师、研究生各留存一份。一、开题报告内容论文题目中 文小学英语教学中英语绘本的系统选择和运用策略研究英 文Toward a Systemic Approach to the Selection
2、and Application of Picture Books in Elementary School EFL Teaching论文研究内容和意义简介(摘要,限400字)1. 研究的背景在当前的小学英语教学实践中,一线教师越来越多地选择和运用英语绘本或图画书,在一定程度上提高了学生的学习兴趣和学习成绩,然而迄今为止多数教师往往只是凭借某种朴素整体性的或机械还原性的原则和方法选择和运用英语绘本,很少有教师能够凭借某些系统式的理论和方法形成并运用一种系统式的小学英语教学绘本选择和运用策略,不能最大程度地提高学生的英语学习兴趣和效率。与此相应,在小学英语教学研究中,研究者们进行了不少对英语绘本的
3、选择和运用的探讨,提出了有关英语绘本选择和运用的若干真知灼见,但是迄今为止多数研究在指导思想、理论基础、研究方法等方面还存在较大的局限性,往往属于朴素整体性或机械还原性的探讨,很少有研究者能够基于某些系统式的理论和方法提出一种系统式的小学英语教学绘本选择和运用策略,因而没有很大的推广应用价值。2. 研究的内容(对象、方法和目标)本研究面向小学英语教学实践中多数教师只是凭借某种朴素整体性的或机械还原性的原则和方法选择和运用英语绘本,很少有教师能够形成并运用一种系统式的小学英语教学绘本选择和运用策略的问题,针对目前小学英语教学研究中多数研究在指导思想、理论基础、研究方法等方面还存在较大的局限性,往
4、往属于朴素整体性或机械还原性的探讨,很少有研究者能够提出一种系统式的英语教学绘本选择和运用策略的问题,以系统科学中盛行的辩证系统观为哲学思想指导,以图式理论、认知发展理论、多元智能理论、建构主义学习和教学理论等多种理论以及系统工程逻辑步骤为理论研究基础,以本人所任教的孟州市槐树乡石庄小学六年级两个平行班的学生为经验研究对象,采用以演绎推理为主的理论研究程序与以定性分析为主的(综合使用观察、访谈、问卷调查、前测、后测等数据收集手段的)准实验研究程序相结合的综合方法,对小学英语教学中的英语绘本选择和应用的观念、理论、方法和程序进行较为系统的探讨,以提出、试用并检验一个不仅能够调动学生英语学习的动机
5、而且还有利于提高学生的英语知识和能力的系统式小学英语教学绘本选择和运用策略。3. 研究的意义本研究可望具有实践和学术的双重意义。在实践方面,本研究的成果将可以直接应用于小学英语教学实践,使教师能够做到系统地选择和应用英语绘本,提高学生的学习兴趣和学习效率。就学术研究而言,本研究的设计有助于解决目前相关研究在指导思想、理论基础、研究方法等方面还存在较大的局限性的问题,弥补目前缺乏系统式的小学英语教学绘本选择和运用策略的缺憾,推动小学英语教学研究的系统化发展。关键词中 文小学英语教学;英语绘本;选择;应用;辩证系统观英 文elementary school EFL teaching; Engli
6、sh picture book; selection; application; systemic thinking(一)立论依据(包括国内外研究现状分析、研究意义,并附主要参考文献。)1. 国内外研究现状分析小学生或幼儿语言教学中英语绘本的选择和应用方面的研究可以大略划分为两大类型,即第一语言教学中英语绘本的选择和应用研究、第二语言或外语教学中英语绘本的选择和应用研究。1.1第一语言教学中英语绘本的选择和应用研究在英语国家,英语绘本被广泛选择和应用于英语作为第一语言的小学生或幼儿语言教学中,学者们对此进行了若干研究。例如,Niblack(1995)以美国小学生为研究对象,以英语绘本和艺术作品
7、为教学素材来进行英语教学。研究结果表明,通过英语绘本和艺术作品来学习英语,不但可以提高学生的学习兴趣,还能促进和提高他们掌握英语语法、句型的能力。Lawrence Sipe(1998)不仅观察整理了英语绘本在实际的英语教学中使用情况,还引用了符号学中符号传递讯息的概念分析读者在阅读绘本时如何参与文字与图画互动的过程。Len Unsworth(2001)对绘本在现代英语教学中的价值则更加以肯定,甚至引用了功能语法的理念结合影像媒体研究,尝试建立一套可以帮助读者用来分析讨论绘本的专属语汇。Medha Tare(2014)针对儿童绘本对儿童学习的影响进行研究,针对同一幼儿群体从图画的相似性以及资源操
8、控性进行研究,研究认为绘本中的故事插图能够促进儿童对于绘本的学习,但是资源性操控特征却对其学习行为造成阻碍。Stenis & Jenny Foster(2013)针对儿童绘本的资源类型进行研究,其认为当前的小说、民间故事以及诗歌均可以作为儿童绘本的资源素材,但是在素材选取时要注意与儿童的年龄以及接受程度进行适用性分析,避免盲目出现不同年龄阶层现实教育意义。1.2第二语言或外语教学中英语绘本的选择和应用研究在英语国家中的第二语言英语(ESL)教学中,英语绘本也是经常被选择何运用于英语教学中,学者们对此也进行了探讨。例如,Sullivan(1994)利用实验法研究了68位移民至美国的青少年,在学英
9、语时,依照其语言能力和不同的文化背景,选择不同的英语图画书作为其学习的内容的情况。研究结果表明,这些将绘本用作教材学习第二语言的学生,其学习效果比其它使用传统教材的学生要好,因此建议教师在运用绘本教学时,应该要考虑到学生的语言能力和不同的背景,选择适当的绘本。Ghosn(1996)研究了在一所黎巴嫩幼儿园中的第二语言英语教学中选择英语文学作品和英语绘本作为幼儿学习英语的教材并配合课程内容设计相关的教学活动的过程和效果。研究结果显示,通过教师不断念读英语绘本的过程,以及通过自己大量阅读绘本,这些幼儿的学习兴趣有了明显的提高,也都养成了良好的阅读习惯,有助于幼儿学习英语。Astorga(1999)
10、研究了在对一群低年级学生进行作为第二语言的英语教学中,教师利用叙述性的英语绘本来帮助学生学习英语的过程和效果。其中,教师还依照学生的英语程度,用英语来分析故事内容,提出相关问题让学生回答,并利用故事内容设计相关的延伸活动,让学生有机会进行口语练习。研究结果显示,运用英语绘本作为学习材料,以及根据绘本所设计出来的学习活动,能引发学生的学习兴趣,学生也有比较多练习英语的机会,在英语学习上确实有很好的效果。在中国,英语被看作外语(EFL)来进行教和学。在这样的环境下,随着英语课程在小学甚至是幼儿园的大面积铺开,英语绘本在教学中的作用日益受到重视,有很多学者进行了相关的研究。例如,简郁娟(2000)的
11、硕士论文以五个幼儿园大班的孩子为研究对象,探讨以可预测故事(predictable story)为英语初学者阅教材的可行性。其研究结果显示,可预测故事中不断重复自然情境的句型结构,提供真实而有趣的学习情境,除让孩子自然而然地了解绘本的内容外,也提供了有意义的重复练习,学生在跟着读故事的过程中,不知不觉地又练习了好多遍与主题相关的生词和句型。而且,学生们也不知不觉地记住了故事的内容,许多学生甚至于能够重述整个故事。廖美玲(2001)选取小学五年级的一个班级,进行为期一年以英语绘本为教材的教学实验。研究结果显示,学生通过绘本学习英语,不论在学习兴趣、阅读习惯、发音及词汇能力上都呈现出了良好的学习效
12、果。晁霞(2004)基于儿童阅读教学的理论框架,尝试运用母语学习者用的英语故事书在外语课堂教学中进行故事教学,目的在于检验故事教学法的有效性:它是否适用于学习外语的孩子,是否能够提高他们的阅读理解能力和扩大他们的词汇量。在具体实施过程中作者采用小学英语作为基础教材,每节课运用25分钟学习教材,剩余15分钟教师采用大故事书进行故事教学。在一周两课时的情况下,师生在三课时内完成一本大故事书的学习。通过10个月的研究,作者进行了前期和后期的测试、学生问卷、访谈、课堂观察等多种形式收集数据。经过分析和讨论得出以下结论:运用大故事书进行故事教学既可以提高学生的英语学习兴趣和阅读理解能力,扩大他们的词汇量
13、又可以帮助学生在阅读故事中形成一定的英语学习策略。1.3 研究的成果及存在的问题可以看到,小学或幼儿园英语教学研究中对英语绘本的选择和应用研究已经蓬勃发展,研究者们从不同的角度通过不同的方法对英语绘本的选择和运用进行了较多的探讨,提出了有关英语绘本选择和运用的若干真知灼见。但是必须看到,迄今为止多数研究在指导思想、理论基础、研究方法等方面还存在较大的局限性,其中在指导思想上往往采用朴素整体性或机械还原性的思维方式,在理论基础上往往采用单一的理论方法依据,在研究方法上往往采用纯思辨式的或纯经验性的方法,很少有研究者能够以系统式的思想为指导,综合采用多种理论方法依据,并通过某种理论研究与经验研究
14、相结合的综合方法,提出一种系统式的小学英语教学绘本选择和运用策略,因而大都没有很大的推广应用价值。2. 研究的实践和学术意义本研究可望具有实践和学术的双重意义。在实践方面,本研究的成果将可以直接应用于小学英语教学实践,使教师能够做到系统地选择和应用英语绘本,提高学生的学习兴趣和学习效率。就学术研究而言,本研究的设计有助于解决目前相关研究在指导思想、理论基础、研究方法等方面还存在较大的局限性的问题,弥补目前缺乏系统式的小学英语教学绘本选择和运用策略的缺憾,推动小学英语教学研究的系统化发展。3. 主要参考文献Andrew, W. 1995. Storytelling with Children M
15、 Oxford: Oxford University Press.Bartlett, F.C. 1932. Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology M. England: Cambridge University Press.Bishop, R.S. 1992. Beyond Words: Picture Books for Older Readers and Writers M. Portsmouth, N H: Heinemann Educational Books.Bruner, J.S. 1966. The
16、 Process of Education M. Cambridge, MA: Harvard University Press.Bryk, A, & B. Schneider, 2002. Trust in Schools: A Core Resource for Improvement M. New York: Russell Sage Foundation.Campbell, R. 1995. Reading in the Early Years Handbook M. Buckingham: Open University Press.Carrell, P. L. & J. C. Ei
17、sterhood, 1983. Schema Theory and ESL Reading Pedagogy, Interactive Approaches to Second Language Reading J. Tesol Quarterly 17: 553-573.Christine, N. 2002. The Teaching Skills of Reading in a Foreign Language M.Shanghai: Foreign Language Education Press.Cook, V. 2000. Second Language Learning and T
18、eaching M. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.George, Y. 2005. The Study of Language M. Beijing: Foreign Language and Research Press.Ji, Yuhua. 1999. Communicative Language Teaching through Sandwich stories for EFL children in China J. TESL Canada Journal 17: 103-113.James, W. 198
19、2. Textbook of Psychology M. New York: New York Press.Krashen, S.D. 1982. Principles and Practice in Second Language Acquisition M. New York: Pergamon Press Ltd.Slattery, M.& J. Willis, 2001. English for Primary Teachers: A handbook of activities& classroom language M. Oxford: Oxford University Pres
20、s.Niblack, R.A. 1995. Art Criticism: A Whole Language Approach to Art M. London: Macmillan.Nodelman, P. 1988. Words About Pictures: The Narrative Art of Children Picture Books M. Georgia: The University of Georgia Press.Penny, Ur. 1991. A Course in Language Teaching M. England: Cambridge University
21、Press.Piaget, J. 1967. The Childs Conception of Space M. New York: W. W. Norton & Company Ltd.Rumelhart, D.E. 1977. Toward an Interactive Model of Reading Attention and Performance M. New York: Academic Press.Stern, H. 1983. Fundamental Concepts of Language Teaching M. Oxford: Oxford University Pres
22、s.Sullivan, P. R. 1994. Childrens Literatures A Tool For Teaching Second Language To Adolescents M. The Claremont Graduate University And San Diego State University.William, G. & S. Fredricka, 2005. Teaching and Researching Reading M. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.Yalden, J.
23、2000. Principles of Course Design for Language Teaching M. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.晁霞(Chao, Xia),2004,运用英语图画故事提高儿童阅读能力和词汇运用能力D,博士学位论文。北京:首都师范大学外国语学院。陈琳(Chen, Lin)等,2001,英语(新标准)(小学)Z。北京:外语教学与研究出版社。郭惠燕(Guo, Huiyan)、贾正传(Jia, Zhengchuan),2005,第二语言学习策略系统分类法J,烟台师范学院学报(4):85-8
24、9,106。简郁娟(Jian, Yujuan),2000,“可预测故事”影响外语初学者口语与阅读发展之探讨D,台湾淡江大学西洋语文研究所硕士论文。贾正传(Jia, Zhengchuan)、郭惠燕(Guo, Huiyan),2006,第二语言学习策略系统观J,外语与外语教学(1):22-24。康长运(Kang, Changyun),2002,图画故事书与学前儿童的发展J,北京师范大学学报(04): 20-27。李麦浪(Li, Mailang),2005,0岁,阅读的起跑线: 学前儿童图书阅读与指导M。广州:新世纪出版社。48廖美玲(Liao, Meiling),2001,如何利用儿童故事来教英语
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 开题 报告 定稿 小学英语 教学 英语 系统 选择 运用 策略 研究
