对外汉字教学PPT课件.ppt
《对外汉字教学PPT课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《对外汉字教学PPT课件.ppt(58页珍藏版)》请在三一文库上搜索。
1、汉字教学汉字教学汉字教学汉字特征及对外汉字教学难点汉字特征及对外汉字教学难点汉字教学探索汉字教学探索汉字教学模式汉字教学模式汉字教学设计汉字教学设计2(一)汉字的特征(一)汉字的特征西方的传统分类法将文字体系分成三种类型,即西方的传统分类法将文字体系分成三种类型,即“图画文图画文字字”“表意文字表意文字”“表音文字表音文字”,并将表音体系的形成作,并将表音体系的形成作为文字系统形成的标尺。英国学者帕默尔认为,表意文字为文字系统形成的标尺。英国学者帕默尔认为,表意文字只是原始的图画文字向表音文字过渡的中间阶段,汉字不只是原始的图画文字向表音文字过渡的中间阶段,汉字不能算是严格意义上的文字。能算是
2、严格意义上的文字。裘锡圭先生认为,汉字是音符裘锡圭先生认为,汉字是音符.意符意符.记号文字。记号文字。“跟文字跟文字所代表的词在意义上有联系的字是意符,在语音上有联系所代表的词在意义上有联系的字是意符,在语音上有联系的是字符,在语音和意义上都没有联系的记号。拼音文字的是字符,在语音和意义上都没有联系的记号。拼音文字只使用音符,汉字则三类符号都使用。只使用音符,汉字则三类符号都使用。”裘锡圭裘锡圭.文字学纲要文字学纲要,商务印书馆,商务印书馆,19881988汉字不仅使用意符,同时也使用音符和记号,而且主要使汉字不仅使用意符,同时也使用音符和记号,而且主要使用意符和音符。这一特点不同于拼音文字。
3、用意符和音符。这一特点不同于拼音文字。3(二)汉字教学的难点(二)汉字教学的难点文字体系的根本差异文字体系的根本差异字形学习字形学习字音学习字音学习字义学习字义学习4汉字与拼音文字的差异汉字与拼音文字的差异拼音文字:对于拼音文字来说拼音文字:对于拼音文字来说,只要掌握了字母的只要掌握了字母的拼合规律拼合规律,见词就能读出来并知道它的意思见词就能读出来并知道它的意思;反之反之亦然亦然,会读的词一般也都能正确地拼写出来。会读的词一般也都能正确地拼写出来。汉字:汉字由于长期的演变,很多汉字的字形跟汉字:汉字由于长期的演变,很多汉字的字形跟它们记录的语词的读音、意义均失去了联系。见它们记录的语词的读音
4、意义均失去了联系。见形并一定知音、知义。形、音、义三方面都要掌形并一定知音、知义。形、音、义三方面都要掌握,也就是说外国学生要学习两套符号系统:汉握,也就是说外国学生要学习两套符号系统:汉语普通话拼音方案及汉字字符系统。语普通话拼音方案及汉字字符系统。5汉字字形学习的难点汉字字形学习的难点 笔画。汉字的笔画多,据统计,最常见的是笔画。汉字的笔画多,据统计,最常见的是9-119-11画的汉字。笔画的种画的汉字。笔画的种类繁多。我们知道,汉字的基本笔画有类繁多。我们知道,汉字的基本笔画有“横、竖、撇、捺、点、提、横、竖、撇、捺、点、提、折、钩折、钩”,在此基础上,衍化出二十多种笔画。非汉字圈的学
5、生记忆,在此基础上,衍化出二十多种笔画。非汉字圈的学生记忆困难。困难。6笔顺:汉字笔顺规则多,记忆不便。笔顺:汉字笔顺规则多,记忆不便。7部件(偏旁)部件(偏旁)偏旁与部首偏旁与部首部件层级性。部件层级性。从外形上看,汉字是一个方块体。从外形上看,汉字是一个方块体。这个方块体是由一个或多个部件组成的,书写时,这个方块体是由一个或多个部件组成的,书写时,各部件有确定的位置,上下、左右、高低、大小,各部件有确定的位置,上下、左右、高低、大小,不能随意改变。各部件之间,形成一种层级关系。不能随意改变。各部件之间,形成一种层级关系。汉字在书写中要符合正字法规则,即组成汉字的汉字在书写中要符合正字法规则
6、即组成汉字的部件都要处于合法位置。部件都要处于合法位置。部件变异性。部件变异性。随着部件位置的改变,其在形体上随着部件位置的改变,其在形体上有一定的变异。如有一定的变异。如“口口”这个部件,在这个部件,在“和和”、“右右”、“呼呼”、“如如”、“品品”、“吕吕”、“回回”等汉字中,不仅所处的位置不同,而且书写等汉字中,不仅所处的位置不同,而且书写的大小也不同。的大小也不同。8一些偏旁名称及写法9汉字结构类型汉字结构类型10汉字字音学习的难点汉字字音学习的难点汉字声旁表音度相对较弱,依靠声旁无法汉字声旁表音度相对较弱,依靠声旁无法正确地读出全部形声字的读音。如,正确地读出全部形声字的读音。如,
7、都、都、堵、赌堵、赌”等形声字,跟声旁等形声字,跟声旁“者者”已看不已看不出字音方面的联系。再者,汉字同音字比出字音方面的联系。再者,汉字同音字比较多,加之声调的区分,同音字的区别也较多,加之声调的区分,同音字的区别也成为外国学生的一大难点。成为外国学生的一大难点。11汉字字义学习的难点汉字字义学习的难点虽然汉字是意音文字,字形与字义有直接联系,虽然汉字是意音文字,字形与字义有直接联系,但发展到现代,汉字的象形程度减弱、形体结构但发展到现代,汉字的象形程度减弱、形体结构也简化了,很多象形字都失去了以形表义的功能。也简化了,很多象形字都失去了以形表义的功能。如,如,“马、鹿、水、子马、鹿、水、
8、子”等。多数指事字、会意等。多数指事字、会意字也因形体的变化和意义的转移,无法通过字形字也因形体的变化和意义的转移,无法通过字形了解字义。如了解字义。如“上、下、亦、武、寒、兵上、下、亦、武、寒、兵”等字。等字。这些表意字变成了符号,既不表音又不表义,要这些表意字变成了符号,既不表音又不表义,要通过死记硬背。通过死记硬背。一字多义。汉字历经三千年,一字普遍都有多个一字多义。汉字历经三千年,一字普遍都有多个项。如项。如“包包”字,在字,在现代汉语词典现代汉语词典中就有中就有1111个义项。这对学生掌握字义带来了很大的困难。个义项。这对学生掌握字义带来了很大的困难。12二、汉字教学探索二、汉字教学
9、探索 “先语后文先语后文”19501950年,对外汉语教学刚开始,用的普遍是这个方法。在五六个月年,对外汉语教学刚开始,用的普遍是这个方法。在五六个月内,只接触拼音,不接触汉字。在学生掌握了几百个生词后,才开内,只接触拼音,不接触汉字。在学生掌握了几百个生词后,才开始同时学习汉字。学生在学习新词时,既要学习新的汉字,又要补始同时学习汉字。学生在学习新词时,既要学习新的汉字,又要补学旧的汉字,集中了难点,负担过大,利大于弊。因此这个方法被学旧的汉字,集中了难点,负担过大,利大于弊。因此这个方法被否定了。否定了。“语文并进语文并进”“语语”是指语音,是指语音,“文文”是指文字,也就是说在两个星期的
10、语音阶是指文字,也就是说在两个星期的语音阶段先教汉字的基本笔画以及笔画较少、构字能力很强的字素(多为段先教汉字的基本笔画以及笔画较少、构字能力很强的字素(多为独体字)。一方面进行了听说训练,另一方面也要求认写汉字。这独体字)。一方面进行了听说训练,另一方面也要求认写汉字。这种方法分散了难点,汉字量分布比较均匀,但汉字出现从属于课文、种方法分散了难点,汉字量分布比较均匀,但汉字出现从属于课文、单词,不能根据汉字本身的系统,先独体后合体,先简单后复杂。单词,不能根据汉字本身的系统,先独体后合体,先简单后复杂。比如说,我们从学会话的角度来看,都是比如说,我们从学会话的角度来看,都是“谢谢谢谢”开始,
11、但教汉字开始,但教汉字却不能这样,而应该先教独体字却不能这样,而应该先教独体字“言、身、寸言、身、寸”,再教,再教“谢谢”这个这个字。字。13拼音汉字交叉出现拼音汉字交叉出现针对针对“语文并进语文并进”存在的缺点,教材用拼音加文字。即生词以及以存在的缺点,教材用拼音加文字。即生词以及以前已教授的词以汉字的形式出现,其余的都使用拼音。但这其中前已教授的词以汉字的形式出现,其余的都使用拼音。但这其中有两个问题不好解决,一是组字能力很强的独体字并不容易先出有两个问题不好解决,一是组字能力很强的独体字并不容易先出来,因为它们有的不是常用词。如来,因为它们有的不是常用词。如“尔尔”“贝贝”,很难在,很难
12、在“你你”“货货”之前出现。再一个是常用词中的合体字,如之前出现。再一个是常用词中的合体字,如“张张”,如,如一定要教授一定要教授“弓弓”“长长”以后再出,也不太符合教学的顺序。以后再出,也不太符合教学的顺序。听说与读写分别设课听说与读写分别设课听说与读写分别设课、分开教学。语音阶段(两周)只出现拼音,听说与读写分别设课、分开教学。语音阶段(两周)只出现拼音,不出现汉字,课上除教拼音方案以外,主要进行听说训练。语音不出现汉字,课上除教拼音方案以外,主要进行听说训练。语音阶段结束后开始增加读写课,听说课和读写课的比例是阶段结束后开始增加读写课,听说课和读写课的比例是3 3:1 1。听。听说课教材
13、开始以拼音为主,同时出现读写课上已学过的汉字。后说课教材开始以拼音为主,同时出现读写课上已学过的汉字。后期,过渡到全部使用汉字。读写课初期教学重点是汉字,后期过期,过渡到全部使用汉字。读写课初期教学重点是汉字,后期过渡到大量阅读和写作训练。这种做法优点明显,听说读写兼顾。渡到大量阅读和写作训练。这种做法优点明显,听说读写兼顾。但如何来安排课程,成为一大难点。但如何来安排课程,成为一大难点。14三、汉字教学模式三、汉字教学模式“初期多认少写,中期多认多写,后期认写合流初期多认少写,中期多认多写,后期认写合流”的初级阶段(以一的初级阶段(以一学期学期2020周,每周周,每周4 4学时计算)汉字教学
14、模式。学时计算)汉字教学模式。(1 1)学习汉语的初期(第)学习汉语的初期(第1 1周到第周到第1010周,每周周,每周4 4学时,共学时,共30-4030-40个学时)个学时)“多认少写多认少写”模式,即多认读少书写,会认读的汉字量要大于会书写的模式,即多认读少书写,会认读的汉字量要大于会书写的汉字量。汉字量。(2 2)学习汉语的中期(第)学习汉语的中期(第1111周到第周到第1616周,共周,共20-2420-24个学时)个学时)“多认多写多认多写”模式,即多认读多书写,这里的模式,即多认读多书写,这里的“多多”书写是相对于初期书写是相对于初期的少,但不是认多少写多少,而是在认读的基础上的
15、少,但不是认多少写多少,而是在认读的基础上“多多”写,也是有写,也是有控制地多写。控制地多写。(3 3)学习汉语的后期(第)学习汉语的后期(第1717周到第周到第2020周,共周,共16-2016-20个学时)个学时)“认写合流认写合流”模式,即学生能自如地随文识字写字。模式,即学生能自如地随文识字写字。15四、对外汉字教学设计四、对外汉字教学设计汉字教学顺序汉字教学顺序 汉字教学内容及教学设计汉字教学内容及教学设计笔画教学笔画教学笔顺教学笔顺教学部件教学部件教学独体字教学独体字教学合体字教学合体字教学 16(一)汉字教学顺序(一)汉字教学顺序汉字课的汉字教学顺序主要遵循汉字课的汉字教学顺序主
16、要遵循:汉字知识介绍汉字知识介绍数字数字独体字独体字简单合体字简单合体字复杂合体字复杂合体字笔画笔画汉语拼音汉语拼音17教汉字时,首先要让学生掌握汉字的性质特点,让他们了教汉字时,首先要让学生掌握汉字的性质特点,让他们了解到汉字是由象形演化到方块字,汉字是方块字。可以通解到汉字是由象形演化到方块字,汉字是方块字。可以通过播放教学影片过播放教学影片汉字汉字等手段,引起他们的兴趣。等手段,引起他们的兴趣。掌握汉语拼音,汉字书写的笔画和顺序,然后从简单到复掌握汉语拼音,汉字书写的笔画和顺序,然后从简单到复杂进行教学,先教独体字,再教简单合体字,最后教复杂杂进行教学,先教独体字,再教简单合体字,最后教
17、复杂合体字。合体字。独体字。独体字。独体的、笔画简单的、字形能明显反映字义的汉字,也就是我们所独体的、笔画简单的、字形能明显反映字义的汉字,也就是我们所说的象形字、指示字。说的象形字、指示字。常用的数字常用的数字“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万万”;常用的名词,如;常用的名词,如“日、月、山、水、火、女、人、木、口、日、月、山、水、火、女、人、木、口、耳、手耳、手”等。等。注:在学习这些时,培养学生对汉字的感觉,那就是,这些独体字既注:在学习这些时,培养学生对汉字的感觉,那就是,这些独体字既可以独用,还是十分活跃的造字部件,常
18、出现在其他的汉字中,成可以独用,还是十分活跃的造字部件,常出现在其他的汉字中,成为其他汉字的一部分。为其他汉字的一部分。18简单合体字简单合体字 简单合体字,是层次简单的会意字和形声字。比如先学习只有一级部简单合体字,是层次简单的会意字和形声字。比如先学习只有一级部件的,而且教师最好能教同一部件在不同汉字中出现在不同位置的汉件的,而且教师最好能教同一部件在不同汉字中出现在不同位置的汉字,在学习时引起学生的注意,如字,在学习时引起学生的注意,如“口口”作为构字部件,在作为构字部件,在“和、喝、和、喝、员、吉、可、或、常、问员、吉、可、或、常、问”等汉字中位置都不同,且大小也不一样。等汉字中位置都
19、不同,且大小也不一样。学生学习了以学生学习了以“口口”作为部件的汉字后,教师可适当引导学生注意,作为部件的汉字后,教师可适当引导学生注意,汉字部件参与构字时,位置是灵活的。但在每个汉字中约定俗成的部汉字部件参与构字时,位置是灵活的。但在每个汉字中约定俗成的部件的位置是不可以随意改变的,否则有可能是错字或变成截然不同的件的位置是不可以随意改变的,否则有可能是错字或变成截然不同的汉字,如汉字,如“呆呆”和和“杏杏”。复杂合体字复杂合体字 复杂合体字是至少可以分出二级部件的合体字。复杂合体字是至少可以分出二级部件的合体字。19(二)汉字教学内容及教学设计(二)汉字教学内容及教学设计笔画教学笔画教学笔
20、画的展示笔画的展示 笔画教学不能脱离汉字进行,要让学生在汉字中去认识笔画,知道汉字是由笔画教学不能脱离汉字进行,要让学生在汉字中去认识笔画,知道汉字是由笔画按照相离、相接、相交方式结合而成的。笔画按照相离、相接、相交方式结合而成的。要选用笔画少的常用字或部首。在介绍笔画时,在汉字中用红色或其他颜色要选用笔画少的常用字或部首。在介绍笔画时,在汉字中用红色或其他颜色标所学笔画。标所学笔画。介绍介绍“横横”时,可举时,可举“一(一(one)one)、二、二(two)(two)、三、三(three)”(three)”介绍介绍“竖竖”时,可以时,可以“十十(ten)(ten)、土、土(soil)”(so
21、il)”为例为例 介绍介绍“点点”时,以时,以“六六(six)(six)、头、头(head)”(head)”为例为例 介绍介绍“横折横折”时,以时,以“五五(five)(five)、口、口(mouth)(mouth)、日、日(sun)(sun)、石、石(stone)(stone)、右、右(right)(right)、目、目(eye)(eye)、田、田(field)”(field)”为例为例u笔画的认读笔画的认读 老师带读笔画名称,学生不仅认识基本笔画,还能说出它们的名称。老师带读笔画名称,学生不仅认识基本笔画,还能说出它们的名称。20笔画的书写笔画的书写最传统的是板书,老师在米字格中书写给学生
22、看,让学生感受每一笔画最传统的是板书,老师在米字格中书写给学生看,让学生感受每一笔画的书写方向,然后让学生在米字格中练习书写。的书写方向,然后让学生在米字格中练习书写。可通过汉字字形教学软件,在多媒体教室展示汉字笔画的书写可通过汉字字形教学软件,在多媒体教室展示汉字笔画的书写。21笔画的练习方法笔画的练习方法1 1)找接点法)找接点法 找接点法是让学生在所给汉字中找到两个笔画的相撞点,帮助学生识找接点法是让学生在所给汉字中找到两个笔画的相撞点,帮助学生识别笔画。别笔画。例例1 1:请将下列汉字两个笔画相接的地方用红笔圈出来:请将下列汉字两个笔画相接的地方用红笔圈出来:口口 田田 目目 几几 巴
23、巴 乃乃 已已 勺勺 例例2 2:请说出下列汉字中两个相接笔画的名称:请说出下列汉字中两个相接笔画的名称:是是 书书 及及 比比 了了 亡亡 见见2 2)拆分法)拆分法 拆分法就是要求学生把一个汉字的笔画一一拆分出来。以相接、拆分法就是要求学生把一个汉字的笔画一一拆分出来。以相接、相交以及综合运用两种方式的汉字为主。目的是为了加深学生对笔画相交以及综合运用两种方式的汉字为主。目的是为了加深学生对笔画组合方式的理解。组合方式的理解。例例1 1:请将下列汉字的笔画拆分出来:请将下列汉字的笔画拆分出来:十十 木木 王王 主主 人人 大大 天天 不不 六六 例例2 2:请将下列汉字的笔画拆分出来:请将
24、下列汉字的笔画拆分出来:口口 又又 欠欠 力力 九九 及及 仍仍 认认 很很 手手 山山 马马 女女 我我223 3)摹写法)摹写法 用不同颜色的笔对某一笔画进行摹写。用不同颜色的笔对某一笔画进行摹写。例例1 1:请用红笔将下列汉字中的笔画(横折钩)摹写下来:请用红笔将下列汉字中的笔画(横折钩)摹写下来:力力 刀刀 办办 习习 卫卫 勺勺 的的 书书 例例2 2:请用红笔将下列汉字中的笔画:请用红笔将下列汉字中的笔画乚(竖弯钩)摹写下来乚(竖弯钩)摹写下来 儿儿 毛毛 电电 巴巴 爸爸 己己 比比 元元 无无 见见 七七4 4)计算法)计算法 计算法就是让学生说出一个汉字的笔画数,为今后查阅工
25、具书提供便利。计算法就是让学生说出一个汉字的笔画数,为今后查阅工具书提供便利。例例1 1:请说出下列汉字的笔画数:请说出下列汉字的笔画数:你你 好好 谢谢 我我 叫叫 再再 见见 吗吗 例例2 2:请说出下列汉字中哪个字的笔画最多,哪个字的笔画最少,哪个:请说出下列汉字中哪个字的笔画最多,哪个字的笔画最少,哪个和哪个字的笔画数一样:和哪个字的笔画数一样:几几 广广 口口 心心 五五 门门 久久 235 5)组合法)组合法 组合法是把笔画组合成汉字。组合法是把笔画组合成汉字。例例1 1:一撇和一捺组合在一起,可以组成哪些字?:一撇和一捺组合在一起,可以组成哪些字?例例2 2:两横和一竖可以组成哪
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 对外 汉字 教学 PPT 课件
