IEC 6107681032023.docx

《IEC 6107681032023.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《IEC 6107681032023.docx（67页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、IEC61076-8-103Edition1.02023-05INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EConnectorsfore1.ectrica1.ande1.ectronicequipment-Productrequirements-Part8-103:Powerconnectors-Detai1.specificationfor2P+PEcircu1.arconnectorswith20Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housingConnecteurspourequi

2、pementse1.ectriquesete1.ectroniques-Exigencesdeproduit-Partie8-103:Connecteursda1.imentation-Specificationparticu1.irere1.ativeauxConnecteursCircu1.aires2P+PEavecuncourantassignede20AetunmecanismedeVerroui1.1.agedetypepousser-tirerIP65IP67,IogesdansUnboitiermeta1.1.iqueTHISPUB1.ICATIONISCOPYRIGHTPRO

3、TECTEDCoPyright2023IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreserved.UnteesO1.herWigespecified,nopartofthisPUb1.iCamaybereproducedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicormeca11opyigandmcro1.m,WnhoSpermissioninwntngfromeitherIECofIECmemberNationa1.CommieinIhecountryoftherequester.Ifyouhaveanyquestionsab

4、outIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightStoth*sPUbtCagn.pte-ascontacttheaddressM11oryour1.oca1.IECmc11crNatKX1.a1.Conwfxfurtherinformation.DratScfereproductionresev6s.Sau1.indicationcontrafe.aucunpartdeCe1.tepW1.cat1.onepeut4ereprojt1.uisesousque1.quformeqmcSOntparaucupcd,tro11iqueoum

5、caw.ycomp11sIaPhOtOeOa81.tesmicrofi1.ms,sa11saccorcitoi1.doIECouduCOmWnaborv1.doHECduPaySdudcma11ckr.SiVOUSavezdosQjas1.ionssurCCPyright01.,IECxj9voussirczobcnrJcsdrotssupp1.6mcntaircs$urcstore.iec.ch,advsearch1ormThadvancedsearchenab1.estocscHyouwishtog2USyourIccdtxickOathispuWicatio11xneedIUrthMas

6、s61.auptoda1.eco11w11ttaordtoyrneeds.E1.frctroped-WwWqIeCIroPedia.orgThewor1.ds3d11gon1.inedicbo11aryonCicctrotochno1.ogytani11gmorethan22300termnotogtfentriesinEng1.sa11dFrench,withOqU2以。EtCfmSinI9addi!ka1.anguagesA1.soknowastheIniernationa1.Etectrotechntca1.Vocabiiary(V)o1111.Apropode11EC1.aCOErmS

7、soEiectrotechniqueInternationa1.e(Ces1.Iapremiereorganaonmondia1.qu1.ahoreePUbwdesNormeeintecnabona1.espourtoutCequiaIraA合I,derici1.6.91.*6ectrofque&auxIeChnaogiegaarenes.Apropodespub1.icationsIEC1.cCOnwnUtechniquedcsPUbIjCMionSIEC。以COnSuInXnCrMrvuVcui1.kjzvousassurerquovousposs4dez1.ditionIap1.us伯C

8、errtaucorrigendumouamencfementeutavoireipub1.Recherchedepub1.icationsIEC-webstore.iec.chadVsearch1.orm1.arcercava11cPefEmdetrouvercfespubcat*onsECCnUti1.santdi险RMScritrcs(11umfdereference,1.cc.COHi1.tdddes.1.日Iedonneaus&desin1.ormabonssufIesPrCjeISurdap1.6avo$bcso11s.EIectropedU-www.e1.ectropecuonna

9、fCrQ1.eCge1.gneaumonde,avecpkisCe22300a11cestrmnojqesnang1.as1efranais.nique1.esIeCmeg6quiva1.ensdans19Ianguesajitio11tsEga1.OTentappen1.02023-05INTERNATIONA1.STANDARDNORMEINTERNATIONA1.EConnectorsfore1.ectrica1.ande1.ectronicequipment-Productrequirements-Part8-103:Powerconnectors-Detai1.specificati

10、onfor2P+PEcircu1.arconnectorswith20Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housingConnecteurspourequipementse1.ectriquesete1.ectroniques-Exigencesdeproduit-Partie8-103:Connecteursd,a1.imentation-Specificationparticu1.ierere1.ativeauxConnecteursCircu1.aires2P+PEavecuncourantassignede20Ae

11、tunmecanismedeVerroui1.1.agedetypepousser-tirerIP65IP67,Iogesdansunboitiermeta1.1.iqueINTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSIONCOMMISSIONE1.ECTROTECHNIQUEINTERNATIONA1.ECS31220.10ISBN978-283226843-8Warning!Makesurethatyouobtainedthispub1.icationfromanauthorizeddistributor.Attention!Veui1.1.ezvousas

12、surerquevousavezobtenucettepub1.icationviaundistributeuragree.tfR*qcAr3o1.3的fu!bEht*S9gvCsiescrUg8debCoFBcCnE1.Mh:4E2cnjrionaCONTENTSFOREWORD51 Scope82 Normativereferences83 Termsanddefinitions114 Technica1.Information.114.1 Recommendedmethodoftermination114.1 .Genera1.114.2 .2Numberofcontactsandcon

13、tactcavities1142Ratingsandcharacteristics114.3 Systemsof1.eve1.s11431PerformanceIevete114.3.2Compatibi1.ityIevete124.4 C1.assificationintoc1.imaticcategories124.5 Creepageandc1.earancedistances124.6 Cunent-Carryingcapacity124.7 Marking125Dimensiona1.information121 .1Genera1.1252 Isometricviewandcomm

14、onfeatures125.2.1Genera1.12522Isometrtcviewoffreeconnector13523Isometricviewotfixedconnector1353Freesnncckx141.3.1 Genera1.141.3.2 Dimensions141.3.3 Terminations152 .4Fixedn11ector152.1.1 Genera1.152.1.2 Dimensions162.1.3 Terminations163 .5Mountinginformationforconnectors175 6Gauges-Sizinggaugesadre

15、tentionforcegauges176 Techncaicharacteristics1761C1.assificationintoc1.imatecategories176.2E1.ectrica1.characteristics176.2.1 Creepageandc1.earancedistances176.2.2 Voitageproof186.2.3 Current-carryingcapacity186.2.4 E1.ectrica1.1.oadandtemperature186.2.5 Contactresistance196.2.6 Insu1.abonresistance

16、1963Mechanica1.Charactenstics196.3.1 Mechanca1.operation196.3.2 Efrectivenessofconnectorcoup1.ingdevices196.3.3 Gaugerotontionforce(rs*entcontact196.3.4 Engagingandseparatingforces196.3.5 Contactretentionininsert206.3.6 PoUrizingandkoyngmethod2064Dynamicstresstests201.1.1 Vibration(SinG)20642Shock20

17、1.1.3 Freefa1.1.(repeated)201.1.4 IPdegreeofprotection211.1.5 G1.ow-v/iref1.ammabi1.itytestmethodforend-products(GWEPT)216.5 C1.imatictests216.5.1 RapidChanQeoftemperature216.5.2 Dryheat216.5.3 1.owtemperature216.5.4 1.owairpressure216.5.5 Dampheat,cyc1.ic226.5.6 Dampheat,steadystate226.5.7 Corrosio

18、n,sa1.tmist226.5.8 F1.owingmixedgascorrosion226.6 Environmenta1.aspects226.6.1 MarkingOfinSUabOnmateria1.(p1.astic)22662DeSignJUSeofmateria1.227Testschedu1.e221 .1Genera1.2272 Testschedu1.es231.1.1 Basic(minimum)testschedu1.e23722Fu1.1.testschedu1.e237.3 TestFxooeduresandmeasur(WGntmethods327.4 Pre-

19、conditioning327.5 Wiringandmountingoftestspecimens337.5.1 Wiring337.5.2 Mounting33Figure 1 -Freeector13Figure 2 -Fixedconnector13Figure 3 -Freen11ector14Figure 4 -Fixedconnector16FigUrC5-Gauge1.xcontact17Figure6-Current-Iemperaturederating(2,5mm2wiresize)18Tabte1-Freeconnectordimensions15TabAe2-Fixe

20、dconnectordnensos16Tab4e3-Gaugedimensions17TaWe4-C1.imaticcategory.17Tabte5-Vottageprf18Tabte6-Numberoftestspecimens23TaWe7-TestgroupP23Tab4e8-TestgroupAP24TaHe9-TestgroupBP27TabAeIO-TestgroupCP29TaWe11-TestgroupDP29Tab1.e12-TestgroupEP32TaW13-TestgrpGP32ImissionCONNECTORSFORE1.ECTRICA1.ANDE1.ECTRON

21、ICEQUIPMENT-PRODUCTREQUIREMENTS-Part8-103:Powerconnectors-Detai1.specificationtor2P+PEcircu1.arconnectorswith20Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housingFOREWORDUThe1.11nematxaon(IECtsaW(X1.dWKJorgamzaomittees(IECNationa1.Commi(Iees).Theobjectc正CisIoPfOmO1.Uirrternaiionaico-operati

22、onona1.1.questionsCaICemtngstandardizationnthee1.ectnca1.ade1.ectronicTothendandinJIddnkXItootheractrviics.IECpuWshcsInternationa1.Standards.Tt11ca1.SpocHkiartkxisTSUbjCadea1.twthmaypartiopaienthspreparakxyworkInternationa1.,goemfnenta1.andnon-govecntnenia1.organizationsItais1.ngwrththe1.Ca1.soparti

23、cipate11thispreparatJon.ECco1.1.abocaiesckseenbetweenthetwoOrganizatione.2Thekxma1.(fec&onsoragreementsO1.1.EContechnica1.mattersexpress,asnear1.yasosstte.aninternationa1.consensusofopinionontherHva11tsubfoctssinceOoChtechnica1.COmmiUOChasroprosc11tabo11froma1.1.infestdIECNatkxia1.Com11M11ees.31IECP

24、ub1.icationshavethekxmofrecommendationsforinternationa1.useandareaccpdbyIECNatkxiaiComm11eesinIMIsense.Viea1.1.reasonab1.ee!1.o11saremadeIoensureIhaiIhetechnica1.couentofIECPub1.caoonsisaccurate.ICcannotbehe1.dresposUetortheWayInwhctheyareusedorforanymisi11WfprtationSfanyOnduser.4Inordertopromoteinn

25、a!ionaiuniformity.IECNationa1.Committeesundertaketoapp1.yIECPub1.icationstransparent1.ytoIhemaximumextentposab1.eintheirnationa1.andregapWcato11s.Anycatksha1.1.bedcartyindcawdinthe1.atter5) IECItse1.tdoesnotpvkJeanya11estat)o1.contormity.IndependentCGtdca!onbodiesprovideconformityassessmentservicesa

26、nd.insomeareas,accesstoIECmarksofco11hcmityIECis11o1.responsivefxanysericecarriedoutbyindependentcertificationbodies.6) AJIusersshou1.densurethattheyhavethe1.atesteditionottbspub1.ication.7NoItabIhysha1.1.attach10IECOrnBdirectors,emp1.oyees.servantsIhQpossibi1.itythatsomeotthedementso1thisIECPUbhCab

27、OnmaybeWeSUbao1.P窗Etrghis1.CShMnotbehe1.dresportstieforidentifyinganyora1.1.suchpatentrights.IEC61076-8-103hasbeenpreparedbySubcomnMtee48B:日ectrkaconnectors,o1.IECmittee48EkciricaJconnectorsandmechanica1.structuresforo1.octrcaand(Hectroncequo11Mt.I1.isaninternationa1.StandardThtextofthisInternationa

28、1.StandarCisbasedonthefo1.1.owing(documents:DraftRepononVe冷ng4882952,COV483299(KRVCTheInternationa1.E1.ectrotechnica1.CommissionFu1.1.informationonthevoting欣如epodonvotingindicatedmtheabovetabicDetai1.Speci1.icat1.oninaccordancewithIEC61076-8The1.anguageusedforthdeve1.opmentofthsInternationa1.Standar

29、disEng1.ish.ThisdocumentwasdraftedinaccordancewithISO.1ECDirectives,Pan2,and(deve1.opedinacrdancewithISQ,IECDirectives.Part1andISQ1IECDirec1.ives.IECSupp1.ement,avai1.ab1.eatvw.ec.chmemters-experts.,refdccs.Themaindocumenttypesdeve1.opedbyIECaredescribedingreaterdetai1.atwyJeuctvpub1.ications.A1.ist

30、ofa1.1.partsofIEC61076series,underthegenera1.tit1.eConnectorsforefectrica1.andOiedronicequipment-Productrequrrements,canbefoundontheIECWebWc.FuturestandardsnIhisserieswi1.1.carrythenewgenera1.tit1.eascitedaboveTit1.esofexistingstandardsinthisseriesi1.beupdatedatthetimeofthenextedition.Themmrtteehasd

31、ecdedthatthe11tentsofthisdocumentwi1.1.remainunchangedunti1.thestabi1.itydateindicatedontheIECWebSNCunderWCbSkXCec.chthedatardatedtothespecificdocumentA!thisdate.IhodocumentWd1.be reconfirmed, withdrawn, rep1.acedbyarevisededition,or amended.IMPORTANT-Theco1.ourinside1.ogoontheverpageofthisdocumenti

32、ndicatesthatitcontainsco1.ourswhicharensideredtobeusefu1.torIhecorrectunderstandingofitscontents.Usersshou1.dthereforeprintthisdocumentusingaco1.ourprinter.DranReporionvo()g4882952CDV48B2990HVCTeInternationa1.E1.ectrotechn1.ca1.CommissionIECSC4B-E1.ectrica1.connectorsIEC61076-8103Detai1.SpccHication

33、inaccordanceWrthIEC6107FreeconnectorForratedcurrentof20A：2PPE:FsmaJscomacis;Pus-p1.1.1.ocking.360Fiekfing.FixedconnectorForratedcurrentof20A：2PPE.Metacts;Push-pu1.1.1.ocking:360tShioWngCONNECTORSFORE1.ECTRICA1.ANDE1.ECTRONICEQUIPMENT-PRODUCTREQUIREMENTS-Part8-103:Powerconnectors-Detai1.specification

34、for2P+PEcircu1.arconnectorswith20Aratedcurrentandpush-pu1.1.1.ockingIP65IP67withmeta1.housing1 ScopeThispartofIEC610768describesfreeandfixed2po1.epower(1P+N)p1.usPEcircu1.arconnectorsWrth20Aratedcurrent.ratedvo1.tageuptoandinc1.uding300VAC,IP65,IP67meta1.housingMhpush-pu1.1.1.ocking(hereinafterrefer

35、redtoasaconnectors)foruseine1.ectrica1.andeiectroncequmet.hinc1.udesovera1.1.dimensions,interfacedimensions,technica1.CharaaenSbc$.performancerequre11etsandtestmethods.2 NormativereferencesThefo1.1.owingdocumentsarereferredtoGthetextinsuchawaythatsomeora1.1.oftheircontentconstitutesrequirementsofthi

36、sdocurnCn1.Fordatedreferences,on1.ytheCditOntdapp1.ies.Forundatedreferences,the1.atesteditonofthercforenccd(Jocument(inc1.udeanyamendments)app1.ies.IEC60050581.ntema!onaE1.ecirotechnica1.Vocabu1.ary(IEV)-Par581:Eponentsfore1.ectronicequipmentIEC60068-1.Environmenta1.testing-Part，:Genera1.andguidance

37、IEC60068260,Environmenta1.testing-Part260:Tests-TestKe:F1.owfngmixedgascorrosiontestIEC60228.C(xWccxsofinsu1.atedCabieSIEC603522SOidN抬SSconnections-Pan2Cnmpedconnections-Genera1.requirements,testmethodsandpractica!guidanceIEC60352-3,Soidef1.essconnections-Pan3：Access)(etnsuiabondisp1.acement(ID)connects-Gwera1.requrea)enis,testmethodsandpractica1.g1.anceIEC603524.SOfdefieSSconnections-Part4:Nonaccessib1.einsu1.a1.iondisp1.acement(ID)COnneCMnS-Genera1.r