制冷设备公司跨境制冷设备租赁合同.docx

《制冷设备公司跨境制冷设备租赁合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《制冷设备公司跨境制冷设备租赁合同.docx（8页珍藏版）》请在三一文库上搜索。

1、制冷设备公司跨境制冷设备租赁合同甲方（出租方）：公司名称：甲方公司全称法定代表人：甲方法人姓名地址：甲方公司地址联系方式：甲方联系电话电子邮箱：甲方邮箱统一社会信用代码：甲方公司代码进出口经营权备案编号：甲方进出口备案编号乙方（承租方）：公司名称：乙方公司全称法定代表人：乙方法人姓名地址：乙方公司所在国家/地区及详细地址联系方式：乙方联系电话电子邮箱：乙方邮箱注册编号：乙方所在国家/地区注册编号进口资质证明编号：乙方进口资质编号鉴于甲方是具有进出口经营权的制冷设备供应商，拥有跨境出租制冷设备的合法资质；乙方因跨境冷链运输/海外仓储等需要，向甲方租赁制冷设备。依据中华人民共和国民法典联合国国际货

2、物销售合同公约及双方所在国家/地区相关法律法规，甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，就跨境制冷设备租赁事宜达成如下协议：一、租赁设备信息(一)设备详情1.甲方出租给乙方的制冷设备包括：设备名称1：品牌品牌名,型号型号1,类型为集装箱冷藏单元/移动式冷库,制冷量Xkw,电源适配XVXHz(符合乙方所在国家/地区电压标准)，制冷剂类型环保制冷剂型号,数量X台，设备序列号具体编号,符合国际制冷安全认证编号认证标准。设备名称2:品牌品牌名,型号型号2,类型为商用低温冷柜,容积X升，最低制冷温度-XoC,能效等级符合欧盟ERP/美国ENERGYSTAR等标准,数量凶台，设备序列号具体编号。具体设备清单

3、技术参数及认证文件见附件一跨境制冷设备清单及认证资料。具体设备清单、技术参数及认证文件见附件一跨境制冷设备清单及认证资料。1.设备附带多语言操作手册（含乙方所在国家/地区官方语言）、国际保修卡、海关报关所需技术文件（如设备材质说明、原产地证明）等资料。（二）设备状态甲方保证设备为全新/九成新及以上,无机械故障，通过出口前检验（检验报告见附件二），符合乙方所在国家/地区的进口标准（如欧盟CE认证、美国UL认证）。租赁前，双方通过视频连线或委托第三方进行验收，签署设备跨境交接验收单（见附件三），明确设备外观、性能及配件完整性。二、租赁期限与跨境交付（一）租赁期限自设备在乙方所在国家/地区完成进口

4、清关并交付乙方之日起算，共计X个月。租赁期满前60天，乙方如需续租，应书面通知甲方并确认是否需办理设备延期进口手续；双方协商一致后，另行签订续租协议。（二）交付与运输1 .交货地点：甲方指定港口/乙方指定海外仓库,具体按国际贸易术语FOB/CIF/CIP等执行，费用由甲方承担/乙方承担。2 .运输责任：甲方负责将设备运至出口港口并完成出口报关，乙方负责进口清关及境外运输（或由甲方委托代理完成全程运输，费用由乙方承担）。运输过程中设备损毁风险，在货物越过船舷/送达乙方仓库前由甲方承担，之后由乙方承担。3 .进口手续：乙方负责办理设备进口所需的许可文件（如进口许可证、检疫证明），甲方提供必要协助并

5、出具原产地证书、商业发票等报关文件。因乙方无法完成清关导致设备滞留的，滞留期间租金按正常标准支付。三、租金及跨境支付（一）租金标准每月租金为币种X元（大写：对应币种大写金额）,租金总额币种X元。租金包含设备租赁使用费，不含跨境运输费、关税、增值税、保险费及境外维修差旅费等。（二）支付方式1 .乙方应在合同签订后10个工作日内支付首期租金X%及押金（相当于2个月租金），通过信用证/银行电汇支付至甲方指定外汇账户。2 .后续租金按月支付，乙方需在每月第5个工作日前，将租金汇入甲方账户，汇款时注明合同编号及用途。3 .汇率风险：租金结算汇率以支付当日中国银行/乙方所在国家主流银行公布的中间价为准，因

6、汇率波动产生的差额由乙方承担。（）发票与税费甲方在收到租金后10个工作日内，提供符合国际会计准则的商业发票及形式发票。乙方负责承担设备在其所在国家/地区产生的一切税费（如进口关税、增值税、印花税），并向甲方提供缴税凭证复印件。四、双方权利与义务（一）甲方权利义务1 .权利：有权监督设备跨境使用情况,要求乙方提供设备所在位置及运行记录（每季度1次）。乙方逾期支付租金超过30天的，有权要求乙方返还设备并承担跨境运输费用，已收押金不予退还。1 .义务：提供设备进口所需的全部技术文件，协助乙方处理海关查验事宜（如提供补充说明）。设备在租赁期内出现非乙方原因的故障，甲方应通过远程指导维修，需现场维修的，

7、在收到通知后凶个工作日内派遣工程师（或委托当地合作机构）前往，维修费用由甲方承担（人为损坏除外）O（二）乙方权利义务1 .权利：按合同约定在境外使用设备，因甲方提供的设备不符合进口标准导致被海关扣留的，有权解除合同并要求返还已支付款项。设备因质量问题无法使用的，有权要求甲方更换设备并减免停机期间租金。1.义务：遵守设备所在国家/地区的环保法规，不得随意丢弃制冷剂，设备返还前需完成环保检测（检测费用由乙方承担）。未经甲方书面同意，不得将设备转让、抵押给第三方，不得拆卸设备核心部件（如压缩机）。租赁期满负责将设备完好返还，承担返程运输及出口清关费用，确保设备符合甲方所在国家的进口标准。五、跨境维修

8、与保险（一）维修责任L保修期内（X个月），设备自身质量问题由甲方免费维修；超出保修期或因乙方操作不当导致的损坏，乙方承担维修费用（包括零部件跨境运输费）。2.乙方需维修时，应提前通知甲方并获得维修方案确认，擅自维修产生的费用甲方不予认可。（二）保险约定1 .甲方为设备投保跨境运输险（保险金额为设备原值的110%）,保险期限至设备送达乙方指定地点。2 .租赁期间，乙方需为设备投保财产一切险及责任险，保险范围覆盖设备损毁、第三方损失等，保险单需注明甲方为共同受益人。六、违约责任1 .甲方提供的设备不符合进口标准导致无法清关的，需返还乙方已支付的全部款项，并支付租金总额20%的违约金。2 .乙方擅自

9、将设备转移至合同约定以外国家/地区使用的，甲方有权解除合同，乙方需支付剩余租期租金的50%作为违约金。3 .乙方逾期返还设备的，每逾期1天按日租金的3倍支付占用费，逾期超过30天的，视为乙方购买设备，需按设备原值支付全款。七、法律适用与争议解决1 .本合同适用法律为中华人民共和国法律/双方约定的第三国法律2 .因本合同发生的争议，双方应首先通过协商解决；协商不成的，提交中国国际经济贸易仲裁委员会/国际商会仲裁院按其现行规则进行仲裁，仲裁裁决为终局裁决，对双方均有约束力。八、其他条款1 .本合同所有附件与正文具有同等法律效力，附件包括但不限于设备清单、验收单、技术文件等。2 .合同变更需双方签署书面补充协议，补充协议需经双方所在国家/地区公证机关公证后生效。3 .本合同一式四份，甲乙双方各执两份，中英文版本具有同等效力，如翻译存在歧义，以中文版本为准。甲方（盖章）：法定代表人或授权代表（签字）：日期：年一月一日乙方（盖章）：法定代表人或授权代表（签字）：日期：年一月一日